Переклад тексту пісні Patnership Woman - Big Bill Broonzy

Patnership Woman (оригінал)

Lord, I got a partnership woman, people, you know how I feel
I got a partnership woman, people, you know how I feel
Lord, I’m gonna tell you, people, my buddy give me a dirty deal
Lord, I left him in my home, thought he would be fair and square
Lord, I left him in my home, thought he would be fair and square
Lord, my woman put me out, but my partner still livin' there
Now, if I ever, ever get lucky, Lord, and marry again
Now, if I ever, ever get lucky, Lord, and marry again
I’m gonna buy me a bulldog, 'cause the dog’s the man’s best friend
Now, don’t you never, never think your woman just belongs to you
Now, don’t you never think your woman just belongs to you
Lord, if she’s nice and sweet to you, she’ll be sweet to your partner, too

Patnership Woman (переклад)

Господи, у мене є партнерська жінка, люди, ви знаєте, що я відчуваю
У мене є партнерська жінка, люди, ви знаєте, що я відчуваю
Господи, я скажу вам, люди, мій приятель уклав мені брудну угоду
Господи, я залишив його у мому домі, думав, що він буде справедливим
Господи, я залишив його у мому домі, думав, що він буде справедливим
Господи, моя жінка вигнала мене, але мій партнер все ще живе там
Тепер, Господи, якщо мені коли-небудь пощастить, і я знову одружуся
Тепер, Господи, якщо мені коли-небудь пощастить, і я знову одружуся
Я куплю собі бульдога, тому що собака найкращий друг людини
Тепер ви ніколи, ніколи не думайте, що ваша жінка просто належить вам
Чи не думайте ви ніколи, що ваша жінка належить вам
Господи, якщо вона мила й мила з тобою, вона буде мила й для твого партнера