Переклад тексту пісні Baby I Done Got Wise - Big Bill Broonzy, Fred Williams, Joshua Altheimer

Baby I Done Got Wise - Big Bill Broonzy, Fred Williams, Joshua Altheimer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby I Done Got Wise, виконавця - Big Bill Broonzy.
Дата випуску: 23.07.2015
Мова пісні: Англійська

Baby I Done Got Wise

(оригінал)
A gypsy told me to let them women be
She said, «A man’s your best friend»
I said, «Are you tellin' me?»
'Cause I done got wise now
Oh, to the way these women do
Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
I don’t know whether my woman was jokin'
Or what she intends to do
But I done pulled the right card
And I done got tattooed
Now, I done got wise
Oh, to the way these women do
Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick done turned on you
If there’s forty-eight cards in the deck
Just give me ten
If you can play with the women
I can play with the men
'Cause I done got wise, baby
Oh, to the way you women do
Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
I been married three times
I was drunk as I could be
I had one wife and other
Two women had me
Now, I done got wise
Oh, to the way these women do
Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick done turned on you
When I used to come from work
You had four or five cousins around
Now I done got me some cousins
Since I come to town
And I done got wise
Oh, to the way you women do
Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
(переклад)
Один циган сказав мені дозволити їм жінок
Вона сказала: «Людина — твій найкращий друг»
Я сказав: «Ти мені кажеш?»
Тому що я порозумнішав
О, як це роблять ці жінки
Так, ти намагався обдурити мене, крихітко
Тепер трюк виконано, і ви звернулися на вас
Я не знаю, чи моя жінка пожартувала
Або те, що вона має намір зробити
Але я витягнув потрібну картку
І я зробив татуювання
Тепер я розумнішав
О, як це роблять ці жінки
Так, ти намагався обдурити мене, крихітко
Тепер ви зробили трюк
Якщо в колоді сорок вісім карт
Просто дайте мені десять
Якщо ви можете грати з жінками
Я можу грати з чоловіками
Тому що я розумнішав, дитинко
О, як це робите ви, жінки
Так, ти намагався обдурити мене, крихітко
Тепер трюк виконано, і ви звернулися на вас
Я був одружений тричі
Я був п’яний, як міг бути
У мене була одна дружина і інша
Мене взяли дві жінки
Тепер я розумнішав
О, як це роблять ці жінки
Так, ти намагався обдурити мене, крихітко
Тепер ви зробили трюк
Коли я приходив з роботи
У вас було чотири чи п’ять двоюрідних братів
Тепер у мене є двоюрідні сестри
Оскільки я приїхав до міста
І я розумнішав
О, як це робите ви, жінки
Так, ти намагався обдурити мене, крихітко
Тепер трюк виконано, і ви звернулися на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Too Train Blues 2010
Missisipi River Blues ft. Bill Big Broonzy 2006
Backwater Blues 2019
Just a Dream on My Mind, No.2 ft. Joshua Altheimer, Fred Williams 2014
Louise, Louise 2015
I Wonder When I'll Get To Be Called a Man 2015
Just a Dream 2010
Black, Brown and White 2020
Merry Go Round Blues 2009
When Things Go Wrong 2015
Mopper's Blues 2009
Hollerin' The Blues 2009
Night Time Is the Right Time No.2 ft. George Barnes 2014
St Louis Blues 2011
Glory of Love 2011
Get Back (AKA Black, Brown And White) 2006
Hey Hey 2006
Hollerin' Blues (AKA Hollerin' And Cryin' The Blues) 2006
Mopper's Blues (AKA Moppin' Blues) 2006
Jacqueline 2020

Тексти пісень виконавця: Big Bill Broonzy