| Тесла (оригінал) | Тесла (переклад) |
|---|---|
| Переверни мой мир понарошку | Переверни мій світ навмисне |
| Чтоб отлетела моя голова | Щоб відлетіла моя голова |
| И ты потерялась в словах, моя крошка | І ти загубилася в словах, моя крихта |
| И медленно таяла, как на углях | І повільно танула, як на вугіллях |
| На острие твоей вычурной брошки | На вістря твоєї химерної брошки |
| Прячется звонкая смерть хрусталя | Ховається дзвінка смерть кришталю |
| В нашей любви все так сложено просто | У нашому коханні все так складено просто |
| И перед соблазном не устоять | І перед спокусою не стояти |
| Припев: | Приспів: |
| Повелитель молний | Король блискавок |
| Желание исполнит | Бажання виконає |
| Рискованная близость | Ризикована близькість |
| Не разорит меня | Не розорить мене |
| Выверни весь мой мир наизнанку | Виверни весь мій світ навиворіт |
| Чтоб треснула кожа в экстазе по швам | Щоб тріснула шкіра в екстазі по швах |
| В этих краях ты всегда иностранка | В цих краях ти завжди іноземка |
| И непонятно, откуда пришла | І незрозуміло, звідки прийшла |
| Словно в морских узлах перекрестков | Немов у морських вузлах перехресть |
| Дальних дорог затянулась петля | Далеких доріг затяглася петля |
| В нашей любви все так связано жестко | У нашому коханні все так пов'язано жорстко |
| Как электричество и земля | Як електрика і земля |
| Припев: | Приспів: |
| Повелитель молний | Король блискавок |
| Желание исполнит | Бажання виконає |
| Рискованная близость | Ризикована близькість |
| Не разорит меня | Не розорить мене |
| Науке не известно | Науці не відомо |
| Что вдохновляло Теслу | Що надихало Теслу |
| Отчаянная близость | Відчайдушна близькість |
| Не разрозит меня | Не вразить мене |
| Кризис | Криза |
| Проигрыш. | Програш. |
| Припев: | Приспів: |
| Повелитель молний | Король блискавок |
| Желание исполнит | Бажання виконає |
| Рискованная близость | Ризикована близькість |
| Не разорит меня | Не розорить мене |
| Науке не известно | Науці не відомо |
| Что вдохновляло Теслу | Що надихало Теслу |
| Отчаянная близость | Відчайдушна близькість |
| Не разрозит меня | Не вразить мене |
| Кризис. | Криза. |
Переклад тексту пісні Тесла - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тесла , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Лунапарк
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: