| Тени (оригінал) | Тени (переклад) |
|---|---|
| Я не знаю быть может дорога | Я не знаю можливо дорога |
| Оборвется внезапно как звук | Обірветься раптово як звук |
| Если кто-то выйдет из круга | Якщо хтось вийде з кола |
| Сцепленных намертво рук | Зчеплених намертво рук |
| Если город в холодных объятьях | Якщо місто в холодних обіймах |
| И чернеет живая вода | І чорніє жива вода |
| Значит смерть выбирает платье | Значить смерть вибирає сукню |
| Значит где-то случится беда | Значить десь трапиться біда |
| Припев: | Приспів: |
| Но слова — это только тени | Але слова — це тільки тіні |
| Тени наших дрожащих губ | Тіні наших тремтячих губ |
| Имена слепых поколений | Імена сліпих поколінь |
| Никого за собой не зовут | Нікого за собою не кличуть |
| Не зовут | Не кличуть |
| Не зовут | Не кличуть |
| Проигрыш. | Програш. |
| Я не знаю быть может спасенье | Я не знаю можливо порятунок |
| Только в наших холодных сердцах | Тільки в наших холодних серцях |
| Если нас защищают стены | Якщо нас захищають стіни |
| Значит нас не покинул страх | Значить, нас не залишив страх |
| Припев: | Приспів: |
| Но слова — это только тени | Але слова — це тільки тіні |
| Тени наших дрожащих губ | Тіні наших тремтячих губ |
| Имена слепых поколений | Імена сліпих поколінь |
| Никого за собой не зовут | Нікого за собою не кличуть |
| Не зовут | Не кличуть |
| Не зовут, | Не кличуть, |
| Но слова — это только тени | Але слова — це тільки тіні |
| Тени наших дрожащих губ | Тіні наших тремтячих губ |
| Имена слепых поколений | Імена сліпих поколінь |
| Никого за собой не зовут | Нікого за собою не кличуть |
Переклад тексту пісні Тени - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тени , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Бесполая и грустная любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: