Переклад тексту пісні Революция - Би-2

Революция - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Революция, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Иномарки, у жанрі Альтернатива
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Революция

(оригінал)
Революция
Бросай кости рядом со мной.
Смотри, догорают одна за одной
Хрустальные капли
На наших глазах.
Мир тесен, гриф как цевье.
Вырез по телу, но режет плечо.
Такая свобода
Скрипит на зубах.
Высекает искры, держит у виска
На-на-на на-на-на-аа
Не оставит чистым, мажет черная
Революция.
Брат Че вышел в тираж,
Но кто-то хочет узнать еще раз,
Как рушится небо
Над головой.
Две тысячи лет, ночь за бортом.
Самое время спросить, что потом.
Последнее слово
Теперь за тобой.
Высекает искры, держит у виска
На-на-на на-на-на-аа
Не оставит чистым, мажет черная
Революция.
"Революция, она похожа на женщину,
Которая даст тебе самое большое счастье на свете,
Но на утро убьет тебя.
Именно поэтому не будет больше в мире революций,
Потому что не осталось у этой женщины женихов".
Трест лопнул, тронулся лед.
Любая попытка - переворот.
И нас так легко
Теперь можно купить.
Дожить до свадьбы, дотянуть до земли,
Рвать когти или роз лепестки.
Я знаю, ты сможешь
Все изменить.
Высекает искры, держит у виска
На-на-на на-на-на-аа
Не оставит чистым, мажет черная
Революция.
(переклад)
Революція
Кидай кістки поряд зі мною.
Дивись, догоряють одна за одною
Кришталеві краплі
На наших очах.
Світ тісний, гриф як цівка.
Виріз по тілу, але ріже плече.
Така свобода
Скрипить на зубах.
Висікає іскри, тримає біля скроні
На-на-на-на-на-аа
Не залишить чистим, маже чорна
Революція.
Брат Че вийшов у тираж,
Але хтось хоче дізнатися ще раз,
Як руйнується небо
Над головою.
Дві тисячі років, ніч за бортом.
Саме час спитати, що потім.
Останнє слово
Тепер за тобою.
Висікає іскри, тримає біля скроні
На-на-на-на-на-аа
Не залишить чистим, маже чорна
Революція.
"Революція, вона схожа на жінку,
Яка дасть тобі найбільше щастя на світі,
Але на ранок тебе уб'є.
Саме тому не буде більше у світі революцій,
Тому що не залишилося у цієї жінки наречених.
Трест урвався, рушив лід.
Будь-яка спроба – переворот.
І нас так легко
Тепер можна придбати.
Дожити до весілля, дотягнути до землі,
Рвати пазурі або троянди пелюстки.
Я знаю, ти зможеш
Все змінити.
Висікає іскри, тримає біля скроні
На-на-на-на-на-аа
Не залишить чистим, маже чорна
Революція.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Она


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Компромисс
Варвара
Лайки
Молитва
Её глаза
Чёрное солнце
Феллини ft. Би-2 2001
Серебро
Вечная призрачная встречная 2009
Я никому не верю 2022
Счастье
Моя любовь
Шамбала 2008
Виски 2021
Философский камень
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Пекло 2020
Она

Тексти пісень виконавця: Би-2