| Пофигу (оригінал) | Пофигу (переклад) |
|---|---|
| Трудно быть со всеми | Важко бути з усіма |
| Искренним опираясь на мораль. | Щиро спираючись на мораль. |
| Если правды реки высохли, | Якщо правди річки висохли, |
| Опустел святой Грааль. | Спустів святий Грааль. |
| Я не готов для вас на подвиги, | Я не готовий для вас на подвиги, |
| Я одинок, хотя мы все одна семья. | Я самотній, хоч ми всі одна сім'я. |
| Ведь дни летят, а вам все пофигу. | Адже дні летять, а вам усе пофігу. |
| Какие вы — такой и я. | Які ви – такий і я. |
| Неспроста слова-молитвы | Недарма слова-молитви |
| Подгоняю под себя. | Підганяю під себе. |
| С выражением слишком приторным | З виразом занадто нудотним |
| С неба Ангелы глядят. | З неба Ангели дивляться. |
| Я не готов для вас на подвиги, | Я не готовий для вас на подвиги, |
| Я одинок, хотя мы все одна семья. | Я самотній, хоч ми всі одна сім'я. |
| Ведь дни летят, а вам все пофигу. | Адже дні летять, а вам усе пофігу. |
| Какие вы — такой и я. | Які ви – такий і я. |
| Я не готов для вас на подвиги, | Я не готовий для вас на подвиги, |
| Я одинок, хотя мы все одна семья. | Я самотній, хоч ми всі одна сім'я. |
| Ведь дни летят, а вам все пофигу. | Адже дні летять, а вам усе пофігу. |
| Какие вы — такой и я. | Які ви – такий і я. |
| Я не готов для вас на подвиги, | Я не готовий для вас на подвиги, |
| Я одинок, хотя мы все одна семья. | Я самотній, хоч ми всі одна сім'я. |
| Ведь дни летят, а вам все пофигу. | Адже дні летять, а вам усе пофігу. |
| Какие вы — такой и я. | Які ви – такий і я. |
Переклад тексту пісні Пофигу - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пофигу , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Горизонт событий
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: