Переклад тексту пісні Отражение - Би-2

Отражение (оригінал)

А если нас поставят к стенке
Кто скажет лучшие слова,
А если нас отправят к богу
Кто это споет за тебя
И кто им дал такое право
Распоряжаться тем, чего нет
Я знаю для некоторых это награда
Быть чем-то больше чем есть
И мы ушедшие в даль к концу непременному
С нашей наивной твердостью
Наш горизонт надежд безмятежных и ожиданий
Там где времени нет, призрак блуждает среди отчаяния
Поглощая наш след
Поглощая ваш свет
Припев:
Гений ушедший
Я поражен песней твоей
Гений ушедший
Вижу твое отражение в себе
Отражение
Отражение
Отражение
Отражение
Отражение
Отражение,
А только город немой стадо нелепых
В вечном безмолвии я улетаю
Пусть в одиночестве, но улетаю
Ясным лучом своего направления
Вверх все выше, выше и выше
Запечатлев мгновения
Я вижу свое отражение
Припев:
Гений ушедший
Я поражен песней твоей
Гений ушедший
Вижу твое отражение в себе.

Отражение (переклад)

А якщо нас поставлять до стіни
Хто скаже найкращі слова,
А якщо нас відправлять до Бога
Хто це заспіває за тебе
І хто їм дав таке право
Розпоряджатися тим, чого немає
Я знаю для деяких це нагорода
Бути чимось більше, ніж є
І ми що пішли в даль до кінця неодмінного
З нашою наївною твердістю
Наш горизонт надій безтурботних та очікувань
Там де часу немає, примара блукає серед розпачу
Поглинаючи наш слід
Поглинаючи ваше світло
Приспів:
Геній пішов
Я вражений піснею твоєю
Геній пішов
Бачу твоє відображення в собі
Відображення
Відображення
Відображення
Відображення
Відображення
Відображення,
А тільки місто німе стадо безглуздих
У вічній безмовності я відлітаю
Нехай в самоті, але відлітаю
Ясним променем свого напрямку
Вгору все вище, вище і вище
Зафіксувавши миті
Я бачу своє відображення
Приспів:
Геній пішов
Я вражений піснею твоєю
Геній пішов
Бачу твоє відображення в собі.