| Вот, чартерный рейс
| Ось, чартерний рейс
|
| Пересекает экватор, странный корабль:
| Перетинає екватор, дивний корабель:
|
| Трюм полон зверей.
| Трюм сповнений звірів.
|
| Сколько на палубе кукол — не знает и Гугл.
| Скільки на палубі ляльок – не знає й Гугл.
|
| На краю, до сих пор плоской Земли
| На краю, досі плоскої Землі
|
| Им приют от невзгод люди нашли.
| Їм притулок від негараздів люди знайшли.
|
| Остров сломанных игрушек —
| Острів зламаних іграшок
|
| Дом презрения любви.
| Будинок зневаги кохання.
|
| Остров сломанных игрушек —
| Острів зламаних іграшок
|
| Всё, что мы хотим забыть.
| Все, що хочемо забути.
|
| Пусть бешеный шторм;
| Нехай скажений шторм;
|
| Ветер рыдает и стонет, — пластмасса не тонет!
| Вітер плаче і стогне, — пластмаса не тоне!
|
| Под радостный гром,
| Під радісний грім,
|
| Чуть отсыревших хлопушек выходят на сушу.
| Ледве відсирілих хлопавок виходять на сушу.
|
| На краю, до сих пор плоской Земли
| На краю, досі плоскої Землі
|
| Им приют от невзгод люди нашли.
| Їм притулок від негараздів люди знайшли.
|
| Остров сломанных игрушек —
| Острів зламаних іграшок
|
| Дом презрения любви.
| Будинок зневаги кохання.
|
| Остров сломанных игрушек —
| Острів зламаних іграшок
|
| Всё, что мы хотим забыть.
| Все, що хочемо забути.
|
| На краю, до сих пор плоской Земли
| На краю, досі плоскої Землі
|
| Им приют от невзгод люди нашли.
| Їм притулок від негараздів люди знайшли.
|
| Остров сломанных игрушек —
| Острів зламаних іграшок
|
| Дом презрения любви.
| Будинок зневаги кохання.
|
| Остров сломанных игрушек —
| Острів зламаних іграшок
|
| Всё, что мы хотим забыть. | Все, що хочемо забути. |