| Сделан из хрупких пружин
| Зроблений із крихких пружин
|
| Твой заводной апельсин
| Твій апельсин заводний
|
| Сердце красавицы
| Серце красуні
|
| Легко сломается.
| Легко зламається.
|
| Горели глаза и ты улыбалась
| Горіли очі і ти посміхалася
|
| Волшебная ночь бесконечной казалась,
| Чарівна ніч нескінченною здавалася,
|
| Но в утреннем небе растаяли звёзды
| Але в ранковому небі розтанули зірки
|
| Всё не серьёзно
| Все не серйозно
|
| И ты погрустишь И поплачешь немножко
| І ти занудишся І поплачеш трошки
|
| Линия жизни кривая дорожка
| Лінія життя крива доріжка
|
| Не надо трагедий сделай музыку громче
| Не треба трагедій зроби музику голосніше
|
| Он плохо кончил.
| Він погано скінчив.
|
| Снова попала в капкан
| Знову потрапила в капкан
|
| Рвёт провода ураган
| Рве дроту ураган
|
| В капле поместятся
| У краплі помістяться
|
| Все дни и месяцы.
| Усі дні та місяці.
|
| Горели глаза и ты улыбалась
| Горіли очі і ти посміхалася
|
| Волшебная ночь бесконечной казалась,
| Чарівна ніч нескінченною здавалася,
|
| Но в утреннем небе растаяли звёзды
| Але в ранковому небі розтанули зірки
|
| Всё не серьёзно
| Все не серйозно
|
| И ты погрустишь И поплачешь немножко
| І ти занудишся І поплачеш трошки
|
| Линия жизни кривая дорожка
| Лінія життя крива доріжка
|
| Не надо трагедий сделай музыку громче
| Не треба трагедій зроби музику голосніше
|
| Он плохо кончил.
| Він погано скінчив.
|
| Горели глаза и ты улыбалась
| Горіли очі і ти посміхалася
|
| Волшебная ночь бесконечной казалась,
| Чарівна ніч нескінченною здавалася,
|
| Но в утреннем небе растаяли звезды
| Але в ранковому небі розтанули зірки
|
| Всё не серьёзно
| Все не серйозно
|
| И ты погрустишь И поплачешь немножко
| І ти занудишся І поплачеш трошки
|
| Линия жизни кривая дорожка
| Лінія життя крива доріжка
|
| Не надо трагедий сделай музыку громче
| Не треба трагедій зроби музику голосніше
|
| Он плохо кончил. | Він погано скінчив. |