Переклад тексту пісні Он плохо кончил - Би-2

Он плохо кончил - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он плохо кончил, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Молоко, у жанрі Инди
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Он плохо кончил

(оригінал)
Сделан из хрупких пружин
Твой заводной апельсин
Сердце красавицы
Легко сломается.
Горели глаза и ты улыбалась
Волшебная ночь бесконечной казалась,
Но в утреннем небе растаяли звёзды
Всё не серьёзно
И ты погрустишь И поплачешь немножко
Линия жизни кривая дорожка
Не надо трагедий сделай музыку громче
Он плохо кончил.
Снова попала в капкан
Рвёт провода ураган
В капле поместятся
Все дни и месяцы.
Горели глаза и ты улыбалась
Волшебная ночь бесконечной казалась,
Но в утреннем небе растаяли звёзды
Всё не серьёзно
И ты погрустишь И поплачешь немножко
Линия жизни кривая дорожка
Не надо трагедий сделай музыку громче
Он плохо кончил.
Горели глаза и ты улыбалась
Волшебная ночь бесконечной казалась,
Но в утреннем небе растаяли звезды
Всё не серьёзно
И ты погрустишь И поплачешь немножко
Линия жизни кривая дорожка
Не надо трагедий сделай музыку громче
Он плохо кончил.
(переклад)
Зроблений із крихких пружин
Твій апельсин заводний
Серце красуні
Легко зламається.
Горіли очі і ти посміхалася
Чарівна ніч нескінченною здавалася,
Але в ранковому небі розтанули зірки
Все не серйозно
І ти занудишся І поплачеш трошки
Лінія життя крива доріжка
Не треба трагедій зроби музику голосніше
Він погано скінчив.
Знову потрапила в капкан
Рве дроту ураган
У краплі помістяться
Усі дні та місяці.
Горіли очі і ти посміхалася
Чарівна ніч нескінченною здавалася,
Але в ранковому небі розтанули зірки
Все не серйозно
І ти занудишся І поплачеш трошки
Лінія життя крива доріжка
Не треба трагедій зроби музику голосніше
Він погано скінчив.
Горіли очі і ти посміхалася
Чарівна ніч нескінченною здавалася,
Але в ранковому небі розтанули зірки
Все не серйозно
І ти занудишся І поплачеш трошки
Лінія життя крива доріжка
Не треба трагедій зроби музику голосніше
Він погано скінчив.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Компромисс
Её глаза
Лайки
Варвара
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Молитва
Шамбала 2008
Чёрное солнце
Серебро
Феллини ft. Би-2 2001
Вечная призрачная встречная 2009
Счастье
Я никому не верю 2022
Моя любовь
Виски 2021
Философский камень
Она
Пекло 2020
Скользкие улицы ft. BrainStorm

Тексти пісень виконавця: Би-2