| Невероятная история (Всё не так) (оригінал) | Невероятная история (Всё не так) (переклад) |
|---|---|
| Нарисую тебя, уплывающей вниз | Намалюю тебе, що спливає вниз |
| По теченью реки к чужедальнему порту | За течією річки до чужорідного порту |
| Гаснут в сумерках дня моих окон огни | Гаснуть у сутінках дня моїх вікон вогні |
| Детских снов маяки тают за горизонтом. | Дитячих снів маяки тануть за горизонтом. |
| Я убил всех своих, но чужим ни почем | Я вбив усіх своїх, але чужим ні почему |
| Отправляется в вечность моя атлантида | Відправляється у вічність моя атлантида |
| Мне так долго твердили, что все мы умрем | Мені так довго твердили, що всі ми помремо |
| От ума или горя, весны или спида. | Від розуму чи горя, весни чи спіду. |
| Припев: | Приспів: |
| Невероятная история | Неймовірна історія |
| Вьется гирляндой световых лет | В'ється гірляндою світлових років |
| Сменится день на ночь | Зміниться день на ніч |
| И новая в небе оставит серебряный след. | І нова в небі залишить срібний слід. |
| Нарисую тебя, уплывающей вниз | Намалюю тебе, що спливає вниз |
| Твоя лодка чиста, как тропа по которой | Твій човен чистий, як стежка по якій |
| Мой приятель по раю, упрямый сизиф | Мій приятель по раю, впертий сизіф |
| Катит нашу любовь в постаревшую гору. | Катить наше кохання в старілу гору. |
| Припев: | Приспів: |
| Невероятная история | Неймовірна історія |
| Вьется гирляндой световых лет | В'ється гірляндою світлових років |
| Сменится день на ночь | Зміниться день на ніч |
| И новая в небе оставит серебряный след. | І нова в небі залишить срібний слід. |
Переклад тексту пісні Невероятная история (Всё не так) - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невероятная история (Всё не так) , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Бесполая и грустная любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: