| Муза (оригінал) | Муза (переклад) |
|---|---|
| Я буду только с тобой, | Я буду тільки з тобою, |
| Откровенным и честным, | Відвертим та чесним, |
| Ведь ты наизусть | Адже ти напам'ять |
| Знаешь все мои песни, | Знаєш усі мої пісні, |
| Целуешь и вертишь | Цілуєш і крутиш |
| Слова на моём языке | Слова моєю мовою |
| Я терпеливо сносил | я терпляче зносив |
| И прощал все капризы, | І прощав усі примхи, |
| Сколько вырванных лет | Скільки вирваних років |
| Я тобой не был признан, | Я тобою не був визнаний, |
| И бессмысленно дальше | І безглуздо далі |
| Границу держать на замке | Кордон тримати на замку |
| Моя муза | Моя муза |
| Из Евросоюза | З Євросоюзу |
| Возьми меня в плен, | Візьми мене в полон, |
| Открой мне шенген | Відкрий мені шенген |
| Я помню каждую мелочь, | Я пам'ятаю кожну дрібницю, |
| Сладкий трепет объятий, | Солодкий трепет обіймів, |
| Мне хотелось сорвать | Мені хотілося зірвати |
| Твоё мокрое платье, | Твоє мокре плаття, |
| И отчаянной дерзостью | І відчайдушною зухвалістю |
| Сердцем твоим завладеть | Серцем твоїм заволодіти |
| И твоя неприступность, | І твоя неприступність, |
| Череда настроений | Низка настроїв |
| Держит крепко за горло | Тримає міцно за горло |
| Моё вдохновение | Моє натхнення |
| В этом глянцевом мире | У цьому глянсовому світі |
| Джульетта должна умереть | Джульєтта має померти |
| Моя муза | Моя муза |
| Из Евросоюза | З Євросоюзу |
| Возьми меня в плен, | Візьми мене в полон, |
| Открой мне шенген | Відкрий мені шенген |
| Моя муза | Моя муза |
| Из Евросоюза | З Євросоюзу |
| Возьми меня в плен, | Візьми мене в полон, |
| Открой мне шенген | Відкрий мені шенген |
| Моя муза | Моя муза |
| Из Евросоюза | З Євросоюзу |
| Возьми меня в плен, | Візьми мене в полон, |
| Открой мне шенген | Відкрий мені шенген |
| Моя муза | Моя муза |
| Из Евросоюза | З Євросоюзу |
| Возьми меня в плен, | Візьми мене в полон, |
| Открой мне шенген | Відкрий мені шенген |
Переклад тексту пісні Муза - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Муза , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Би-2 & Prague Metropolitan Symphonic Orchestra
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: