| Может быть вот (оригінал) | Может быть вот (переклад) |
|---|---|
| Может быть, вот, произойдёт, | Може, ось, станеться, |
| Кто-нибудь, вот, в гости придёт. | Хтось, ось, у гості прийде. |
| И принесёт что-нибудь пить, | І принесе що-небудь пити, |
| Но дверь не сумеет открыть. | Але двері не зможе відкрити. |
| Может быть, вот, тот, кто придёт, | Може, ось той, хто прийде, |
| Выход найдёт там, где был вход. | Вихід знайде там, де входили. |
| С помощью стен станем вокруг | За допомогою стін станемо навколо |
| Случай на всякий и вдруг. | Випадок на будь-який і раптом. |
| В пустоте, как без свечи | У порожнечі, як без свічки |
| Совместить двери, ключи? | Поєднати двері, ключі? |
| Ты не молчи. | Ти не мовчи. |
| Над головой похожий на бред | Над головою схожий на марення |
| Цвета неясного свет. | Неясного кольору світло. |
| Может быть, вот, произойдёт, | Може, ось, станеться, |
| Кто-нибудь, вот, с помощью нот | Хто-небудь, ось, за допомогою нот |
| Стены снесёт и потолки, | Стіни знесе і стелі, |
| Словно течением реки. | Немов течією річки. |
| И принесёт что-нибудь пить, | І принесе що-небудь пити, |
| Выход найдёт, где ему быть, | Вихід знайде, де йому бути, |
| С помощью стен станем на стол, | За допомогою стін станемо на стіл, |
| Если не выдержит пол. | Якщо не витримає підлогу. |
| В пустоте, как без свечи | У порожнечі, як без свічки |
| Совместить двери, ключи? | Поєднати двері, ключі? |
| Ты не молчи. | Ти не мовчи. |
| Над головой похожий на бред | Над головою схожий на марення |
| Цвета неясного свет. | Неясного кольору світло. |
Переклад тексту пісні Может быть вот - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Может быть вот , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Нечётный воин 2.5
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: