Переклад тексту пісні Моя звезда - Би-2

Моя звезда (оригінал)

И останется моё всё быльё и двор,
Добровольное жильё с видом на забор,
Тот, в котором со тех пор ветрами стучатся.
И не станется совсем, надо всем летать,
И окажется не всем, я бы мог сказать,
Что приходится скрывать, сжимая пальцы.
Припев:
Следствие причин, о, моя звезда,
Солнцем для слепых половин обними меня.
О, моя звезда, вследствие причин,
Обними меня навсегда там, где я — один.
И не скажется, прости, потеряв контроль,
Будем двигаться в пути, если только вдоль,
Я прошу тебя, позволь сохранить молчание.
И не свяжется двоим на любое мы,
И останется моим то, что брал взаймы
У просроченной зимы, затаив дыханье.
Припев:
Следствие причин, о, моя звезда,
Солнцем для слепых половин обними меня.
О, моя звезда, вследствие причин,
Обними меня навсегда там, где я — один.
Проигрыш:
Следствие причин, о, моя звезда,
Солнцем для слепых половин обними меня.
О, моя звезда, вследствие причин,
Обними меня навсегда там, где я — один.

Моя звезда (переклад)

І стане моє все колишнє і двір,
Добровільне житло з видом на паркан,
Той, у якому з тих пір вітрами стукають.
І не станеться зовсім, треба всім літати,
І виявиться не всім, я би міг сказати,
Що доводиться приховувати, стискаючи пальці.
Приспів:
Наслідок причин, о, моя зірка,
Сонцем для сліпих половин обійми мене.
О, моя зірка, внаслідок причин,
Обійми мене назавжди там, де я один.
І не позначиться, пробач, втративши контроль,
Рухатимемося в шляху, якщо тільки вздовж,
Я прошу тебе, дозволь зберегти мовчання.
І не зв'яжеться двом на будь-яке ми,
І стане моїм те, що брав у позику
У простроченої зими, затамувавши подих.
Приспів:
Наслідок причин, о, моя зірка,
Сонцем для сліпих половин обійми мене.
О, моя зірка, внаслідок причин,
Обійми мене назавжди там, де я один.
Програш:
Наслідок причин, о, моя зірка,
Сонцем для сліпих половин обійми мене.
О, моя зірка, внаслідок причин,
Обійми мене назавжди там, де я один.