Переклад тексту пісні Макондо - Би-2

Макондо - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Макондо, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Молоко, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Макондо

(оригінал)
На Макондо падал дождь
В самой середине века
И когда уже не ждешь
Неизменно видишь это
И теперь уже никто
Никогда на этом свете
Не изменит больше то,
Что на крыльях носит ветер
Город под дождем улицы и дом
Прожитое в нем словом на странице
Город под дождем вечером и днем
Происходит в нем только то, что снится
На макондо падал дождь
В самой середине века
И когда уже не ждешь
Неизменно видишь это.
(переклад)
На Макондо падав дощ
У самій середині століття
І коли вже не чекаєш
Незмінно бачиш це
І тепер уже ніхто
Ніколи на цьому світі
Не змінить більше те,
Що на крилах носить вітер
Місто під дощем вулиці та будинок
Прожите в ньому словом на сторінці
Місто під дощем увечері та вдень
Відбувається в ньому тільки те, що сниться
На макондо падав дощ
У самій середині століття
І коли вже не чекаєш
Незмінно бачиш це.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Компромисс
Варвара
Лайки
Молитва
Её глаза
Чёрное солнце
Феллини ft. Би-2 2001
Серебро
Вечная призрачная встречная 2009
Я никому не верю 2022
Счастье
Моя любовь
Шамбала 2008
Виски 2021
Философский камень
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Пекло 2020
Она

Тексти пісень виконавця: Би-2