| Любовь и ненависть (оригінал) | Любовь и ненависть (переклад) |
|---|---|
| Снова нет вестей, | Знову немає звісток, |
| И с Богом нам не вымолить и строчки. | І з Богом нам не вимолити і рядки. |
| Не найти чернил. | Не знайти чорнила. |
| Мир теперь ничей, мы держим оборону в одиночку, | Світ тепер нічий, ми тримаємо оборону в одиночку, |
| Из последних сил. | З останніх сил. |
| Припев: | Приспів: |
| Сверху вниз, смотрит небо в отражение страниц, | Зверху вниз, дивиться небо в відображення сторінок, |
| Мы с тобой в одной вселенной не нашлись. | Ми з тобою в одному всесвіті не знайшлися. |
| Меркнет свет и города лежат в пыли. | Меркне світло і міста лежать у пилу. |
| Что нам делать этой ночью? | Що нам робити цієї ночі? |
| Мир объят любовью и ненавистью. | Світ охоплений любов'ю та ненавистю. |
| Ветер пахнет кровью, я жду новостей. | Вітер пахне кров'ю, я чекаю новин. |
| Стынет чёрный чай, пол-земли уходит в тень победы, | Стигне чорний чай, пів-землі йде в тінь перемоги, |
| Давит потолок. | Тисне стеля. |
| В доме нет ключей, жду что ты приедешь в эту среду, | У будинку немає ключів, чекаю що ти приїдеш в це середовище, |
| И сорвёшь замок. | І зірвеш замок. |
| Припев: | Приспів: |
| Сверху вниз, смотрит небо в отражение страниц, | Зверху вниз, дивиться небо в відображення сторінок, |
| Мы с тобой в одной вселенной не нашлись. | Ми з тобою в одному всесвіті не знайшлися. |
| Меркнет свет и города лежат в пыли. | Меркне світло і міста лежать у пилу. |
| Что нам делать этой ночью? | Що нам робити цієї ночі? |
| Мир объят любовью и ненавистью. | Світ охоплений любов'ю та ненавистю. |
| Ветер пахнет кровью, я жду новостей. | Вітер пахне кров'ю, я чекаю новин. |
| Соло. | Соло. |
| Припев: | Приспів: |
| Сверху вниз, смотрит небо в отражение страниц, | Зверху вниз, дивиться небо в відображення сторінок, |
| Мы с тобой в одной вселенной не нашлись. | Ми з тобою в одному всесвіті не знайшлися. |
| Меркнет свет и города лежат в пыли. | Меркне світло і міста лежать у пилу. |
| Что нам делать этой ночью? | Що нам робити цієї ночі? |
| Мир объят любовью и ненавистью. | Світ охоплений любов'ю та ненавистю. |
| Ветер пахнет кровью, я жду новостей. | Вітер пахне кров'ю, я чекаю новин. |
Переклад тексту пісні Любовь и ненависть - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь и ненависть , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Spirit
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: