Переклад тексту пісні Лав-ка - Би-2

Лав-ка (оригінал)

Я меняю обиды на сдержанность
Продаю улыбки поштучно
За пятак антикварная нежность
Не берут говорят не нужно,
А однажды пришел ко мне кто-то
Говорят из далекого края
Говорят потерял он кого-то
И теперь в глазах у него отчаяние
Припев:
Он с надеждой смотрел на полки,
Но ушел, не сказав ни слова,
А потом говорят очень долго
Оставался один у моря
Оставался один
Я наверное закрою лавку
Мне работа не нравится эта
Говорят вновь повысили ставки на нелепости этого света
Я наверное закрою лавку
Мне работа не нравится эта
Припев:
Он с надеждой смотрел на полки,
Но ушел, не сказав ни слова,
А потом говорят очень долго
Оставался один у моря
Оставался один
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света

(переклад)

Я змінюю образи на стриманість
Продаю посмішки поштучно
За п'ятак антикварна ніжність
Не беруть кажуть не потрібно,
А одного разу прийшов до мене хтось
Кажуть із далекого краю
Кажуть, втратив він когось
І тепер у очах у його відчай
Приспів:
Він з надією дивився на полки,
Але пішов, не сказавши ні слова,
А потім кажуть дуже довго
Залишався один біля моря
Залишався один
Я напевно закрию лавку
Мені робота не подобається ця
Кажуть знову підвищили ставки на безглуздість цього світла
Я напевно закрию лавку
Мені робота не подобається ця
Приспів:
Він з надією дивився на полки,
Але пішов, не сказавши ні слова,
А потім кажуть дуже довго
Залишався один біля моря
Залишався один
Безглуздість цього світла
Безглуздість цього світла
Безглуздість цього світла
Безглуздість цього світла
Безглуздість цього світла
Безглуздість цього світла
Безглуздість цього світла