| Лав-ка (оригінал) | Лав-ка (переклад) |
|---|---|
| Я меняю обиды на сдержанность | Я змінюю образи на стриманість |
| Продаю улыбки поштучно | Продаю посмішки поштучно |
| За пятак антикварная нежность | За п'ятак антикварна ніжність |
| Не берут говорят не нужно, | Не беруть кажуть не потрібно, |
| А однажды пришел ко мне кто-то | А одного разу прийшов до мене хтось |
| Говорят из далекого края | Кажуть із далекого краю |
| Говорят потерял он кого-то | Кажуть, втратив він когось |
| И теперь в глазах у него отчаяние | І тепер у очах у його відчай |
| Припев: | Приспів: |
| Он с надеждой смотрел на полки, | Він з надією дивився на полки, |
| Но ушел, не сказав ни слова, | Але пішов, не сказавши ні слова, |
| А потом говорят очень долго | А потім кажуть дуже довго |
| Оставался один у моря | Залишався один біля моря |
| Оставался один | Залишався один |
| Я наверное закрою лавку | Я напевно закрию лавку |
| Мне работа не нравится эта | Мені робота не подобається ця |
| Говорят вновь повысили ставки на нелепости этого света | Кажуть знову підвищили ставки на безглуздість цього світла |
| Я наверное закрою лавку | Я напевно закрию лавку |
| Мне работа не нравится эта | Мені робота не подобається ця |
| Припев: | Приспів: |
| Он с надеждой смотрел на полки, | Він з надією дивився на полки, |
| Но ушел, не сказав ни слова, | Але пішов, не сказавши ні слова, |
| А потом говорят очень долго | А потім кажуть дуже довго |
| Оставался один у моря | Залишався один біля моря |
| Оставался один | Залишався один |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
| Нелепости этого света | Безглуздість цього світла |
Переклад тексту пісні Лав-ка - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лав-ка , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: Бесполая и грустная любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: