Переклад тексту пісні Как все - Би-2

Как все - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как все, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Нечётный воин. Лучшее (2005-2015), у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Как все

(оригінал)
Как все, не отличаюсь столько лет,
Один и тот же серый свет спиной к огню.
Как все, не понимаю, почему
Прямая вдоль или ко дну, не по уму.
Как все.
Как все.
Как все, забытый друг и чей-то сын,
Когда вокруг всегда один и тот же ход.
Как все, душа, застрявшая в числе,
Тоской по небу на земле меня убьет.
Как все, я говорю о тьме проблем,
Но до сих пор не знаю с кем и почему.
Остается под небом пустоты молиться на кресты,
Бояться темноты под небом пустоты,
Молиться на кресты, бояться темноты.
Наяву или во снах, я ищу в твоих глазах
Чувства большие, чем страх.
И прощаясь на ходу, я как все один иду,
Я как все, как все, как все.
Как все, под небом пустоты молиться на кресты,
Бояться темноты под небом пустоты,
Молиться на кресты, бояться темноты.
Как все, не доверяя тишине,
Живешь и прячешься во сне и наяву.
Как все, уже не ждешь, кого назвал,
Пробелы между двух зеркал по существу.
Как все, по направлению этих строк,
Уходит все водой в песок по одному.
Остается под небом пустоты молиться на кресты,
Бояться темноты под небом пустоты,
Молиться на кресты, бояться темноты.
(переклад)
Як усі, не відрізняюся стільки років,
Один і той самий сірий світло спиною до вогню.
Як усі, не розумію, чому
Пряма вздовж або до дна, не за розумом.
Як все.
Як все.
Як усі, забутий друг і чийсь син,
Коли навколо завжди один і той самий хід.
Як усі, душа, що застрягла в числі,
Тугою по небу на землі мене вб'є.
Як усі, я говорю про темряву проблем,
Але досі не знаю з ким і чому.
Залишається під небом порожнечі молитися на хрести,
Боятися темряви під небом порожнечі,
Молитися на хрести, боятися темряви.
Наяву або в снах, я шукаю в твоїх очах
Почуття більші, ніж страх.
І прощаючись на ходу, я як усі один іду,
Я, як усі, як усі, як усі.
Як усі, під небом порожнечі молитися на хрести,
Боятися темряви під небом порожнечі,
Молитися на хрести, боятися темряви.
Як усі, не довіряючи тиші,
Живеш і ховаєшся у сні та наяву.
Як усі, вже не чекаєш, кого назвав,
Прогалини між двома дзеркалами по суті.
Як усі, за напрямом цих рядків,
Іде все водою в пісок по одному.
Залишається під небом порожнечі молитися на хрести,
Боятися темряви під небом порожнечі,
Молитися на хрести, боятися темряви.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Компромисс
Её глаза
Лайки
Варвара
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Молитва
Шамбала 2008
Чёрное солнце
Серебро
Феллини ft. Би-2 2001
Вечная призрачная встречная 2009
Счастье
Я никому не верю 2022
Моя любовь
Виски 2021
Философский камень
Она
Пекло 2020
Скользкие улицы ft. BrainStorm

Тексти пісень виконавця: Би-2