Переклад тексту пісні Белый лист - Би-2

Белый лист (оригінал)

Где ночь поссорилась с рассветом
Границы тоненькая нить
Легла меж жизнью и поэтом
И их никак не примирить
И слово сводни суетливой
По обе стороны границ
Придет посланницей бескрылой
Опальный ангел, падший ниц
А я не знал, как это больно
Проем окна
И белый лист
Он белый и самодовольный
Предельно пуст
Предельно чист
C#m |
A >4 раза
Где ночь поссорилась с рассветом
Границы тоненькая нить
Легла меж жизнью и поэтом
И их никак не примирить
Где ночь поссорилась с рассветом
Над пропастью безумно злой
Натянута полоска света
Надежды доброй и живой
А я не знал как это больно
Проем окна
И белый лист
Он белый и самодовольный
Предельно пуст
Предельно чист
Stand back
New day
I will never see you again
Blank page
Bright light
Disappointed
Suicide
There\\'s no me No you
No words to tell the truth
No space in my mind
No bell
Stand back
New day
Blank page
Bright light
Disappointed
There\\'s no me No you
No words to tell the truth
No space in my mind
No bell to ring for the last time

Белый лист (переклад)

Де ніч посварилася з світанком
Межі тоненька нитка
Лігла між життям і поетом
І их ніяк не примирити
І слово зводні метушливої
По обидва боки кордонів
Прийде посланницею безкрилою
Опальний ангел, падший ниць
А я не знав, як це боляче
Проріз вікна
І білий лист
Він білий і самовдоволений
Гранично порожній
Гранично чистий
C#m |
A >4 рази
Де ніч посварилася з світанком
Межі тоненька нитка
Лігла між життям і поетом
І их ніяк не примирити
Де ніч посварилася з світанком
Над прірвою шалено злий
Натягнута смужка світла
Надії доброї та живої
А я не знав як це боляче
Проріз вікна
І білий лист
Він білий і самовдоволений
Гранично порожній
Гранично чистий
Stand back
New day
I will never see you again
Blank page
Bright light
Disappointed
Suicide
There\'s no me No you
No words to tell the truth
No space in my mind
No bell
Stand back
New day
Blank page
Bright light
Disappointed
There\'s no me No you
No words to tell the truth
No space in my mind
No bell to ring for the last time