Переклад тексту пісні Алиса (Памяти А. Ротаня) - Би-2

Алиса (Памяти А. Ротаня) - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алиса (Памяти А. Ротаня), виконавця - Би-2. Пісня з альбому Горизонт событий, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Алиса (Памяти А. Ротаня)

(оригінал)
Знай, здесь Алиса не живёт.
Ты ошибся - дом не тот.
Здесь тебя никто не ждет.
Знай, ты стучишь в чужую дверь.
Изменилось все, поверь -
Этот дом не твой теперь.
Знай!
Слышишь, знай!
Знай!
Слышишь, знай!
Здесь, средь бетона и стекла
Жизнь иная без тепла -
Ни добра к тебе ни зла.
Взгляд, сотни звёзд в тиши горят
И никто не виноват,
Что дороги нет назад.
Знай!
Слышишь, знай!
Знай!
Слышишь, знай!
Знай, ты стучишь в чужую дверь
Знай!
Слышишь, знай!
Знай!
Слышишь, знай!
(переклад)
Знай, тут Аліса не живе.
Ти помилився – будинок не той.
Тут на тебе ніхто не чекає.
Знай, ти стукаєш у чужі двері.
Змінилося все, повір -
Цей будинок не твій тепер.
Знай!
Чуєш, знай!
Знай!
Чуєш, знай!
Тут, серед бетону та скла
Життя інше без тепла
Ні добра до тебе ні зла.
Погляд, сотні зірок у тиші горять
І ніхто не винен,
Що дороги немає назад.
Знай!
Чуєш, знай!
Знай!
Чуєш, знай!
Знай, ти стукаєш у чужі двері
Знай!
Чуєш, знай!
Знай!
Чуєш, знай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Компромисс
Её глаза
Лайки
Варвара
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Молитва
Шамбала 2008
Чёрное солнце
Серебро
Феллини ft. Би-2 2001
Вечная призрачная встречная 2009
Счастье
Я никому не верю 2022
Моя любовь
Виски 2021
Философский камень
Она
Пекло 2020
Скользкие улицы ft. BrainStorm

Тексти пісень виконавця: Би-2