Переклад тексту пісні With Or Without Me - Beyond Unbroken

With Or Without Me (оригінал)

Broken hearts, broken wrist, throw hand grenades
Fool me once, fool me twice, it’s all a game
Tell me lies, tell me why, it’s all the same
Never thought it could be this way
Take shots, kick rocks, and leave lost
Underestimate the power that’s within us
Take it back and let me feel
All of this all of this is real
Don’t let me in
Don’t let me in
The fire burns that’s within our head
Are you ready to leave
Are you ready to be
With or without me
Are you ready to leave
Are you ready to be
With or without me
You could be
Everything I wanna see
I could be
All the things you ever need
Doesn’t change,
The fact remains it’s all a game
Never gonna ever be the same
Caught up, mixed up, and tossed up
Taking every chance to find out what’s between us
Take it back let me feel
All of this, all of this is real
Don’t let me in
Don’t let me in
The fire burns that’s within our head
Are you ready to leave
Are you ready to be
With or without me
Are you ready to leave
Are you ready to be
With or without me
You wanna be here with me
Second chances to see
All these broken reasons
As you’re begging for me
You just stand in way
With or without me
Are you ready to leave
Are you ready to be
With or without me
Are you ready to leave
Are you ready to be
With or without me

(переклад)

Розбиті серця, розбите зап'ястя, кидайте ручні гранати
Обдуріть мене один раз, обдуріть мене двічі, це все гра
Говори мені неправду, скажи мені чому, це все одно
Ніколи не думав, що це може бути таким чином
Робіть постріли, кидайте каміння і залишайтеся втраченими
Недооцінюйте силу, яка є всередині нас
Візьміть його назад і дайте мені відчути
Усе це все це справжнє
Не впускайте мене
Не впускайте мене
У нашій голові горить вогонь
Ви готові піти?
Ви готові бути
Зі мною чи без
Ви готові піти?
Ви готові бути
Зі мною чи без
Ви могли б бути
Все, що я хочу побачити
Я міг би бути
Усі речі, які вам коли-небудь знадобляться
Не змінюється,
Факт залишається фактом, що все це гра
Ніколи не буде таким же
Наздогнав, перемішав і підкинув
Використовуючи будь-який шанс з’ясувати, що між нами
Візьми назад, дай мені відчути
Усе це, все це справжнє
Не впускайте мене
Не впускайте мене
У нашій голові горить вогонь
Ви готові піти?
Ви готові бути
Зі мною чи без
Ви готові піти?
Ви готові бути
Зі мною чи без
Ти хочеш бути тут зі мною
Другий шанс побачити
Всі ці зламані причини
Як ви благаєте за мене
Ви просто стоїте на шляху
Зі мною чи без
Ви готові піти?
Ви готові бути
Зі мною чи без
Ви готові піти?
Ви готові бути
Зі мною чи без