Переклад тексту пісні The Nightmare - Beyond Unbroken

The Nightmare (оригінал)

In the night where I wait alone
I can see the anger as I turn to stone
I’m reaching out, medicate the pain
Trying to run away
Will I ever leave this nightmare?
(Let it go, you just let it go)
(Let it go, you just let it go)
Never leave
(Let it go, you just let it go)
(Let it go, you just let it go)
In a nightmare
I am crawling in the dark
I’ve fallen, I’ve fallen all apart
Just wake me, will you wake me?
I’m drowning myself alive
Wake me up tonight
(Wake me up tonight, wake me up tonight, wake me up tonight)
I’ve fallen deeper and I can’t get out
Looking for the answers
Going down this road
I walk alone, yeah
I walk alone
I hear these voices are controlling me
Trying to run away
Will I ever leave this nightmare?
(Let it go, you just let it go)
(Let it go, you just let it go)
Never leave
(Let it go, you just let it go)
(Let it go, you just let it go)
In a nightmare
I am crawling in the dark
I’ve fallen, I’ve fallen all apart
Just wake me, will you wake me?
I’m drowning myself alive
Wake me up tonight
(In the nightmare, in the nightmare, in the nightmare)
You wanna wake me up
My heart is breaking up
This time, this time I’ll wait instead of letting go
You wanna wake me up
Instead, I’m dreaming
I’m not, I’m not afraid of ever letting go
In a nightmare
I am crawling in the dark
I’ve fallen, I’ve fallen all apart
Just wake me, will you wake me?
I’m drowning myself alive
Wake me up tonight
You wanna wake me up
My heart is breaking up
This time, this time I’ll wait instead of letting go
You wanna wake me up
Instead, I’m dreaming
I’m not, I’m not afraid of ever letting go

The Nightmare (переклад)

Вночі, де я чекаю сам
Я бачу гнів, коли перетворююся на камінь
Я простягаю руку, лікую біль
Намагається втекти
Чи покину я цей кошмар?
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
Ніколи не залишай
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
У кошмарі
Я повзаю у темряві
Я впав, я весь розвалився
Просто розбуди мене, ти мене розбудиш?
Тону я заживо
Розбуди мене сьогодні ввечері
(Розбуди мене сьогодні ввечері, розбуди мене сьогодні ввечері, розбуди мене сьогодні ввечері)
Я впав глибше і не можу вибратися
Шукаю відповіді
Йдучи цією дорогою
Я гуляю сам, так
Я йду один
Я чую, що ці голоси керують мною
Намагається втекти
Чи покину я цей кошмар?
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
Ніколи не залишай
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
(Відпустіть це, ви просто відпустіть це)
У кошмарі
Я повзаю у темряві
Я впав, я весь розвалився
Просто розбуди мене, ти мене розбудиш?
Тону я заживо
Розбуди мене сьогодні ввечері
(У кошмарі, в кошмарі, в кошмарі)
Ти хочеш мене розбудити
Моє серце розривається
Цього разу, цього разу я чекатиму, а не відпускаю
Ти хочеш мене розбудити
Натомість я мрію
Я ні, я не боюся колись відпустити
У кошмарі
Я повзаю у темряві
Я впав, я весь розвалився
Просто розбуди мене, ти мене розбудиш?
Тону я заживо
Розбуди мене сьогодні ввечері
Ти хочеш мене розбудити
Моє серце розривається
Цього разу, цього разу я чекатиму, а не відпускаю
Ти хочеш мене розбудити
Натомість я мрію
Я ні, я не боюся колись відпустити