Переклад тексту пісні Maybe Deeper - Beyond Dawn

Maybe Deeper - Beyond Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe Deeper, виконавця - Beyond Dawn. Пісня з альбому Frysh, у жанрі Электроника
Дата випуску: 09.06.2003
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Англійська

Maybe Deeper

(оригінал)
Like I’m seventeen and the world turns hostile around me
I keep my distance but somehow I slip into their arms
And the well kept secret
Handing out compliments and stupid opinions
I loose myself
Figuring out how long I have pretended that I live here
Inside the private lives and ugly suicides
I would never bother among commercial signs and common sense
Maybe deeper I can’t relate to the facts and I’m unable to act surprised
It’s too familiar
Safe and sound inside of trouble deep feeling clever
There’s not a thing that could wake me
You see like anyone of you people
Will be back here again to wake me when it’s over
(переклад)
Наче мені сімнадцять, і світ стає ворожим навколо мене
Я дотримуюся дистанції, але якимось чином ковзаю в їхні обійми
І добре збережений секрет
Роздача компліментів і дурних думок
Я втрачаю себе
З’ясувати, як довго я прикидався, що живу тут
Всередині приватне життя і потворні самогубства
Я ніколи б не ставився до комерційних знаків і здорового глузду
Можливо, глибше я не розумію фактів і не можу здивуватися
Це занадто знайомо
У безпечному та безпечному середовищі проблеми глибоке відчуття розуму
Немає нічого, що могло б мене розбудити
Ви бачите, як будь-хто з вас
Я повернусь сюди знову, щоб розбудити мене, коли все закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strange Relief ft. The New Men 2004
Far from Showbiz ft. Bjorn Svin 2004
Teardance 1994
Confident As Hell 2009
Daughter Sunday 1994
Atmosphere 2009
Storm 1994
Phase-Juxtaposition 2009
When Beauty Dies 1994
Need 2009
Prey 2009
Embers 1994
Ripe As The Night 1994
Rendezvous 2009
Bloody Comeback ft. Martin Horntveth 2004
Three Steps For The Chameleon (How To Seduce Modesty) 2008
Phase To Phase 2008
I Am A Drug 2008
Breathe The Jackal 2008
Trnql ft. Rune Lindbæk 2004

Тексти пісень виконавця: Beyond Dawn