Переклад тексту пісні I Am A Drug - Beyond Dawn

I Am A Drug - Beyond Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am A Drug, виконавця - Beyond Dawn. Пісня з альбому Revelry, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.07.2008
Лейбл звукозапису: Misanthropy
Мова пісні: Англійська

I Am A Drug

(оригінал)
welcome to clarity
this is your mind speaking
regret we ever met
i’m here i will let you forget
you bore me like dignity
so this is your love leaking
like the blood of a dying dream
through the holes of an empty sea
remember the taste in your mouth
when you swallowed your only wishes
and remember the beautiful world
that always denied your kisses
and the frightening freedom to change
that i sheltered you from in my cold lonely hands
they embraced your drunken body at night
and you wonder killed your plans
now i am a drug
but you may pretend
that your eyes are clear and your senses are true
and your mind is a faithful friend
(переклад)
ласкаво просимо до ясності
це говорить ваш розум
шкодуємо, що ми колись зустрілися
я тут, я дозволю тобі забути
ти носив мене як гідність
тож це твоє кохання просочується
як кров передсмертної мрії
крізь діри порожнього моря
запам’ятайте смак у роті
коли ти проковтнув свої єдині бажання
і пам'ятати прекрасний світ
що завжди заперечував твої поцілунки
і страшна свобода змінюватися
від якого я прихистила тебе в своїх холодних самотніх руках
вони обійняли твоє п’яне тіло вночі
і ти дивно зруйнував свої плани
тепер я наркотик
але ти можеш прикидатися
щоб очі твої чисті, а почуття правдиві
і твій розум — вірний друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strange Relief ft. The New Men 2004
Far from Showbiz ft. Bjorn Svin 2004
Teardance 1994
Confident As Hell 2009
Daughter Sunday 1994
Atmosphere 2009
Storm 1994
Phase-Juxtaposition 2009
When Beauty Dies 1994
Need 2009
Prey 2009
Embers 1994
Ripe As The Night 1994
Rendezvous 2009
Bloody Comeback ft. Martin Horntveth 2004
Three Steps For The Chameleon (How To Seduce Modesty) 2008
Phase To Phase 2008
Breathe The Jackal 2008
Trnql ft. Rune Lindbæk 2004
Severed Survival ft. Center of the Universe 2004

Тексти пісень виконавця: Beyond Dawn