Переклад тексту пісні Run the World (Girls) - Beyoncé

Run the World (Girls) (оригінал)

Girls, we run this mutha (Yeah!)
Girls, we run this mutha (Yeah!)
Girls, we run this mutha (Yeah!)
Girls, we run this mutha girls
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Some of them men think they freak this
Like we do, but no they don't
Make your check, come at they neck
Disrespect us, no they won't
Boy, don't even try to touch this (Touch this)
Boy, this beat is crazy (Crazy)
This is how they made me (Made me)
Houston, Texas, baby
This goes out to all my girls
That's in the club rocking the latest
Who will buy it for themselves and get more money later
I think I need a barber
None of these niggas can fade me
I'm so good with this, I remind you, I'm so hood with this
Boy, I'm just playing, come here, baby
Hope you still like me, F-U, pay me
My persuasion can build a nation
Endless power, with our love we can devour
You'll do anything for me
Who run the world?
Girls!
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Girls!
It's hot up in here
DJ don't be scared to run this, run this back
I'm repping for the girls who taking over the world
Help me raise a glass for the college grads
41' Rollie to let you know what time it is, check
You can't hold me (You can't hold me)
I work my nine to five and I cut my check
This goes out to all the women getting it in
Get on your grind
To the other men that respect what I do
Please accept my shine
Boy, you know you love it
How we're smart enough to make these millions
Strong enough to bear the children (Children)
Then get back to business
See, you better not play me (Me)
Oh, come here, baby
Hope you still like me
F-U, pay me
My persuasion can build a nation
Endless power, with our love we can devour
You'll do anything for me
Who run the world?
Girls!
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run this mutha?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who are we?
What we run?
The world
(Who run this mutha? Yeah!)
Who are we?
What we run?
The world
(Who run this mutha? Yeah!)
Who are we?
What do we run?
We run the world
(Who run this mutha? Yeah!)
Who are we?
What we run?
We run the world
Who run the world?
Girls!
Girls!

Run the World (Girls) (переклад)

Дівчата, ми запускаємо цю муту (Так!)
Дівчата, ми запускаємо цю муту (Так!)
Дівчата, ми запускаємо цю муту (Так!)
Дівчата, ми запускаємо це mutha girls
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Деякі з них чоловіки думають, що вони злякалися від цього
Як і ми, але ні, вони ні
Зробіть свій чек, підійди їм до шиї
Не поважайте нас, ні, не будуть
Хлопче, навіть не намагайся доторкнутися до цього (Торкнись цього)
Хлопче, цей біт божевільний (Crazy)
Ось як вони мене зробили (Зробили мене)
Х'юстон, Техас, дитина
Це стосується всіх моїх дівчат
Ось у клубі розгойдуються останні
Хто купить собі, а потім отримає більше грошей
Я думаю, що мені потрібен перукар
Жоден з цих негрів не може мене згасити
Я так добре з цим, нагадую вам, я так вмію з цим
Хлопче, я просто граю, іди сюди, крихітко
Сподіваюся, я тобі все ще подобаюся, F-U, плати мені
Моє переконання може побудувати націю
Нескінченна сила, з нашою любов’ю ми можемо пожерти
Ти зробиш для мене все
Хто керує світом?
Дівчата!
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Дівчата!
Тут спекотно
Діджей не бійся запускати це, запустіть це назад
Я віддаю перевагу дівчатам, які захоплюють світ
Допоможіть мені підняти келих за випускників коледжу
41' Роллі, щоб повідомити, яка година, перевірте
Ти не можеш утримати мене (Ти не можеш утримати мене)
Я працюю з дев’яти до п’яти і скорочу чек
Це стосується всіх жінок, які в нього входять
Займіться справою
Іншим чоловікам, які поважають те, що я роблю
Будь ласка, прийміть мій блиск
Хлопче, ти знаєш, що тобі це подобається
Наскільки ми достатньо розумні, щоб заробити ці мільйони
Досить сильна, щоб виносити дітей (дітей)
Тоді поверніться до справи
Бачиш, краще не грай зі мною (я)
Ой, іди сюди, дитино
Сподіваюся, я тобі все ще подобаюся
Ф-У, плати мені
Моє переконання може побудувати націю
Нескінченна сила, з нашою любов’ю ми можемо пожерти
Ти зробиш для мене все
Хто керує світом?
Дівчата!
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує цим мутом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто керує світом?
Дівчата!
Хто ми?
Що ми бігаємо?
Світ
(Хто керує цим мутою? Так!)
Хто ми?
Що ми бігаємо?
Світ
(Хто керує цим мутою? Так!)
Хто ми?
Що ми бігаємо?
Ми керуємо світом
(Хто керує цим мутою? Так!)
Хто ми?
Що ми бігаємо?
Ми керуємо світом
Хто керує світом?
Дівчата!
Дівчата!