Переклад тексту пісні Disappear - Beyoncé

Disappear - Beyoncé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disappear , виконавця -Beyoncé
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.11.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Disappear (оригінал)Disappear (переклад)
If I begged and if I cried Якби я благав і як плакав
Would it change the sky tonight? Чи змінить це небо сьогодні ввечері?
Would it give me some light? Це дало б мені світло?
Should I wait for you to call? Мені чекати, поки ви зателефонуєте?
Is there any hope at all? Чи є надія взагалі?
Are you drifting by? Ви проноситеся мимо?
When I think about it Коли я думаю про це
I know that I was never there or even cared Я знаю, що ніколи не був там і навіть піклувався
The more I think about it Чим більше я думаю про це
The less that I was able to share with you Тим менше, чим я зміг поділитися з вами
I try to reach for you, I can almost feel you Я намагаюся дотягнутися до вас, я майже відчуваю вас
You’re nearly here Ви майже тут
And then you disappear (Disappear, disappear, disappear) А потім ти зникаєш (зникаєш, зникаєш, зникаєш)
You disappear (Disappear, disappear, disappear) Ти зникаєш (зникаєш, зникаєш, зникаєш)
And when I lie all by myself І коли я брешу сама
I see your face, I hear your voice Я бачу твоє обличчя, чую твій голос
My heart stays faithful Моє серце залишається вірним
And time has come and time has passed І час настав і час минув
If it’s good, it’s got to last Якщо це добре, воно мусить тривати
It feels so right Це так правильно
When I think about it Коли я думаю про це
I know that I was never there or even cared Я знаю, що ніколи не був там і навіть піклувався
The more I think about it Чим більше я думаю про це
The less that I was able to share with you Тим менше, чим я зміг поділитися з вами
I try to reach for you, I can almost feel you Я намагаюся дотягнутися до вас, я майже відчуваю вас
You’re nearly here Ви майже тут
And then you disappear (Disappear, disappear, disappear) А потім ти зникаєш (зникаєш, зникаєш, зникаєш)
You disappear (Disappear, disappear, disappear) Ти зникаєш (зникаєш, зникаєш, зникаєш)
You, you disappear Ти, ти зникаєш
(Disappear, disappear, disappear) (Зникнути, зникнути, зникнути)
I missed all the signs, one at a time Я пропустив усі знаки, по одному
You were ready Ви були готові
What did I know? Що я знав?
Starting our lives Починаючи наше життя
Now my love, I’m ready to show Тепер моя любов, я готовий показати
When I think about it Коли я думаю про це
I know that I was never there or even cared Я знаю, що ніколи не був там і навіть піклувався
The more I think about it Чим більше я думаю про це
The less that I was able to share with you Тим менше, чим я зміг поділитися з вами
I try to reach for you, I can almost feel you Я намагаюся дотягнутися до вас, я майже відчуваю вас
You’re nearly here Ви майже тут
And then you disappear А потім ти зникаєш
You disappear, you disappear Зникаєш, зникаєш
You disappear, disappearЗникаєш, зникаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: