| I Want Sunday Back Again (оригінал) | I Want Sunday Back Again (переклад) |
|---|---|
| With you it was always Sunday | З тобою завжди була неділя |
| All the Mondays disappeared | Всі понеділки зникли |
| Now it’s the morning after | Тепер наступний ранок |
| Your love, your laughter isn’t here | Твого кохання, твого сміху тут немає |
| With you it was always springtime | З тобою завжди була весна |
| Every thing time | Кожна річ час |
| Always shining, unconfining | Завжди сяючий, безмежний |
| I want Sunday back again | Я хочу знову повернутися в неділю |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want things as they were then | Я хочу, щоб усе було таким, яким вони були тоді |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want Sunday back again, with you | Я хочу, щоб неділя знову повернулася до вас |
| With you, it was always Sunday | З тобою завжди була неділя |
| And the one day… | І одного дня… |
| love was free | кохання було вільним |
| chorus repeat | повтор хору |
| You’re gone now and I’m so lonely | Зараз тебе немає, а я такий самотній |
| For the only… | Для єдиного… |
| one for me | один для мене |
| chorus repeat | повтор хору |
| You told me to never hurry | Ти сказав мені ніколи не поспішати |
| Never worry | Ніколи не хвилюйся |
| Sunday will stay here | Неділя залишиться тут |
| Every day here | Кожен день тут |
| I want Sunday back again | Я хочу знову повернутися в неділю |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want things as they were then | Я хочу, щоб усе було таким, яким вони були тоді |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want Sunday back again | Я хочу знову повернутися в неділю |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want the smile on your face | Я хочу посмішку на твоєму обличчі |
| chorus: I want it | приспів: Я хочу це |
| I want your touch, your embrace | Я хочу твого дотику, твоїх обіймів |
| Just for me | Тільки для мене |
| chorus repeat | повтор хору |
| Baby just for me | Дитина тільки для мене |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want Sunday back again | Я хочу знову повернутися в неділю |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want things as they were then | Я хочу, щоб усе було таким, яким вони були тоді |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want Sunday back again | Я хочу знову повернутися в неділю |
| chorus repeat | повтор хору |
| I want things as they were then | Я хочу, щоб усе було таким, яким вони були тоді |
| chorus repeat | повтор хору |
| repeat til fade | повторюйте до зникнення |
Переклад тексту пісні I Want Sunday Back Again - Bettye Swann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Sunday Back Again , виконавця -Bettye Swann
Пісня з альбому The Complete Atlantic Recordings
у жанріИностранный рок
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |