Переклад тексту пісні I'm Lonely For You - Bettye Swann

I'm Lonely For You (оригінал)

Oh, they say that into each lie
Some rain must blow
And the tears as only rain
To make love blow
But I’ve been crying, uh, for days
And all I’ve got to show for it
It’s a swooned face
Tears can help me fun
Answers to the problems you left behind
Honey
Tears can help me high
This emptiness that I’m feeling sad
Only your love can save me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you
Listen now
Over and over
I keep telling myself
You had to have a reason to go
Looking for the love of someone else
If you’re looking for true love
You left it behind
Anything else she wants that I don’t have
I’ll help you back
I’ve got a hatch where you are
And what you up to, oh baby
This you don’t have to do
If there is any doubt to the man who loves
Let me remove it
Just rain on a home to me baby
Let me through they say that
Time heals a broken heart
But if that’s the case, honey
Time is going to spar, no
Because you’d been gone
Oh, so long
And I’m jousted down on hared
As I was when you left home
It’s time that I realize
The time aren’t on my side, honey
Time and time again
I’ll try the love again
But now was deny
Only your love can see me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you

(переклад)

О, це кажуть у кожну брехню
Має дути дощ
І сльози, як лише дощ
Щоб закохатися
Але я плакала цілими днями
І все, що я маю для цього показати
Це притомлене обличчя
Сльози можуть допомогти мені розважитися
Відповіді на проблеми, які ви залишили позаду
Мила
Сльози можуть допомогти мені піднятися
Ця порожнеча, що мені сумно
Тільки твоя любов може врятувати мене
Де ти, крихітко?
Я для тебе самотній, дитино
Мені так самотньо для тебе
Слухай зараз
Знову і знову
Я продовжую говорити собі
Ви повинні були мати причину піти
Шукайте кохання когось іншого
Якщо ви шукаєте справжнього кохання
Ви залишили це позаду
Все, чого вона хоче, чого я не маю
Я допоможу тобі повернутися
У мене є люк там, де ви
І що ти збираєшся, дитино
Цього робити не потрібно
Якщо є сумнів у чоловіку, який любить
Дозвольте мені видалити це
Просто дощ на дім для мене дитино
Дозвольте мені це сказати
Час лікує розбите серце
Але якщо це так, люба
Час піде, ні
Тому що вас не було
О, так довго
І я змагаюся з Харедом
Як я був, коли ти пішов з дому
Настав час усвідомити
Час не на моєму боці, любий
Раз за разом
Я спробую любов знову
Але тепер було заперечення
Тільки твоя любов може бачити мене
Де ти, крихітко?
Я для тебе самотній, дитино
Мені так самотньо для тебе