Переклад тексту пісні Choices - Bettye LaVette

Choices - Bettye LaVette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choices, виконавця - Bettye LaVette.
Дата випуску: 24.09.2007
Мова пісні: Англійська

Choices

(оригінал)
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
I was tempted, by an early age I’d found
I like drinkin', oh, and I never turned it down
There were loved ones but I turned them all away
Living and dying with the choices I’ve made
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
I guess I’m payin' for the things that I have done
If I could go back, oh, Lord knows I’d run
I’m still losin' this game of life I play
Living and dying with the choices I’ve made
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
Living and dying with the choices I’ve made
(переклад)
З дня народження у мене був вибір
Були голоси, які розказували мені справа від зла
Якби я слухав, ні я не був би тут сьогодні
Жити й помирати з виборами, які я зробив
Мене спокусила ранній вік, який я знайшов
Я люблю випити, о, і ніколи не відмовлявся від цього
Були кохані, але я їх усіх відвернув
Жити й помирати з виборами, які я зробив
З дня народження у мене був вибір
Були голоси, які розказували мені справа від зла
Якби я слухав, ні я не був би тут сьогодні
Жити й помирати з виборами, які я зробив
Здається, я плачу за те, що зробив
Якби я міг повернутися, о, Господь знає, я б утік
Я все ще програю цю гру життя, в яку граю
Жити й помирати з виборами, які я зробив
З дня народження у мене був вибір
Були голоси, які розказували мені справа від зла
Якби я слухав, ні я не був би тут сьогодні
Жити й помирати з виборами, які я зробив
Жити й помирати з виборами, які я зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Down Easy 2005
Bless Us All... 2015
Stop 2015
Undamned 2015
Complicated 2015
Where a Life Goes 2015
He Made a Woman Out of Me ft. Bettye LaVett 2009
Wait 2015
Step Away 2015
Unbelievable 2015
When The Blues Catch Up To You 2005
Surrender 2006
Streets of Philadelphia 2007
Crazy 2012
Naked & Afraid ft. Bettye LaVette 2017
Tell Me A Lie 2007

Тексти пісень виконавця: Bettye LaVette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don’t Wanna Talk About It 2015
Kompromis 2015
Sad For No Reason 2023
What's Been On Your Mind? 2022
Buena O Mala 2011
I Can't Stay Mad At You 2011