Переклад тексту пісні Sunflowers - Better Than Ezra

Sunflowers (оригінал)

Alligator bitch slap so correct
Mississippi love bites on my neck
I woke up in L.A., bouncing rubber checks
I need you to correct my navigation
Brushing your teeth with a cigarette
Devil horns growing from your silhouette
I know I should run but I can’t quit
I need you to squeeze me
Is it something, honey, that I said?
You put the sunflowers in my bed at night
You put the lemonade in my head
You make me ooo, baby, ooo when you squeeze me tight
There ain’t nobody else I want to be with
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh, oh
Bouncing baby dynamite on your knee
She got me in a corner but I don’t bleed
You always got another trick up your sleeve
Darling, you got a sick imagination
Fixing me breakfast in your underwear
Shaking that mon petite derrière
No, no, no, don’t give a damn if the neighbors stare
I know you gonna thrill me
Is it something, honey, that I said?
(Ooo, you put the sunflowers
Ooo, lemonade in my head
Ooo, you put the sunflowers
Ooo, lemonade in my head
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh, oh

(переклад)

Алігаторська сука ляпаса так правильно
Любов Міссісіпі кусає мою шию
Я прокинувся у Лос-Анджелесі, підстрибуючи гумові чеки
Мені потрібно, щоб ви виправили мою навігацію
Чистити зуби сигаретою
З твого силуету ростуть роги диявола
Я знаю, що маю бігти, але не можу кинути
Мені потрібно, щоб ти мене стиснув
Це щось, люба, я сказав?
Ти поклав соняшники в моє ліжко на ніч
Ти вклав лимонад мені в голову
Ти змушуєш мене ооо, дитинко, ооо, коли міцно стискаєш мене
Немає нікого, з ким я хотів би бути
О о, о о, о
О о, о о, о
Дитячий динаміт стрибає по коліну
Вона загнала мене в кут, але я не кровоточить
У вас завжди є ще один трюк у рукаві
Люба, у тебе хвора уява
Приготуй мені сніданок у нижній білизні
Трусить, що mon petite derrière
Ні, ні, ні, байдуже, якщо сусіди дивляться
Я знаю, що ти мене схвилюєш
Це щось, люба, я сказав?
(Ооо, ви поклали соняшники
Ой, лимонад у мене в голові
Ооо, ти поклав соняшники
Ой, лимонад у мене в голові
О о, о о, о
О о, о о, о
О о, о о, о
О о, о о, о
О о, о о, о