Переклад тексту пісні Heaven - Better Than Ezra

Heaven (оригінал)

Will you fight for the cause?
Can you teach the savage mind
Their ways are wrong
Help them see
What they want and what they need?
And if we have to twist their arms
They know not what they do is wrong
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll, maybe I’ll, maybe I’ll try
Heretics and hypocrites
Wear the same face through the years of
Telling lies and laying blame
Damn the fire to feed the flame
Don’t dance, or sing, or try to think
They’re images planted in your head
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
Ivy is, just a dog
With a heart that’s noble as
The greatest man, who ever lived
Won’t you please, help her learn
And if we have to twist her arms
She knows not what she does is wrong
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would be a rich man
Now maybe I’ll, maybe I’ll, maybe I’ll try
Maybe I’ll try
Maybe I’ll try
Maybe I’ll try

Heaven (переклад)

Ви будете боротися за справу?
Чи можна навчити дикого розуму
Їхні шляхи неправильні
Допоможіть їм побачити
Чого вони хочуть і що їм потрібно?
І якщо нам доведеться викрутити їм руки
Вони не знають, що вони роблять неправильно
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, спробую
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, я зроблю, можливо, я, можливо, я спробую
Єретики і лицеміри
Носіть те саме обличчя протягом багатьох років
Говорити неправду і звинувачувати
Проклятий вогонь, щоб підживити полум’я
Не танцюйте, не співайте чи не намагайтеся думати
Це образи, закладені у вашій голові
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, спробую
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, спробую
Айві – це просто собака
З благородним серцем
Найбільша людина, яка коли-небудь жила
Будь ласка, допоможіть їй навчитися
І якщо нам доведеться викрутити їй руки
Вона не знає, що вона робить неправильно
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, спробую
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, спробую
І якби ти сказав, що я потраплю в рай
Зараз, можливо, спробую
І якби ти сказав, що я буду багатою людиною
Зараз, можливо, я зроблю, можливо, я, можливо, я спробую
Можливо я спробую
Можливо я спробую
Можливо я спробую