Переклад тексту пісні Good - Better Than Ezra

Good (оригінал)

Looking around the house.
Hidden behind the window and the door.
Searching for signs of life but there’s nobody home.
Well, maybe I’m just too sure.
Maybe I’m just too frightened
By the sound of it.
Pieces of note fall down, but the letter said,
CHORUS:
Aha, it was good living with you.
Aha, it was good.
Aha, it was good living with you.
Aha, it was good.
Sitting around the house,
Watching the sun trace shadows on the floor.
Searching for signs of life, but there’s nobody home.
Well, maybe I’ll call
Or write you a letter.
Now, maybe we’ll see on the Fourth of July.
But I’m not too sure, and I’m not too proud.
Well, I’m not too sure and I’m not too proud to say.
CHORUS:
Aha, it was good living with you.
Aha, it was good.
Aha, it was good living with you.
Aha, it was good.
Spoken: Yeah, you were so good.
yeah you were so good, yeah that’s right…

Good (переклад)

Озираючись навколо будинку.
Схований за вікном і дверима.
Шукаю ознаки життя, але вдома нікого немає.
Ну, можливо, я занадто впевнений.
Можливо, я просто дуже наляканий
За звуком.
Шматочки записки падають, але в листі сказано:
ПРИСПІВ:
Ага, з тобою було добре жити.
Ага, це було добре.
Ага, з тобою було добре жити.
Ага, це було добре.
Сидячи коло хати,
Спостерігаючи за тим, як сонце простежує тіні на підлозі.
Шукаю ознаки життя, але вдома нікого немає.
Ну, можливо, я подзвоню
Або напишіть вам листа.
Зараз, можливо, ми побачимо четвертого липня.
Але я не дуже впевнений і не надто гордий.
Ну, я не дуже впевнений і не надто гордий, щоб сказати.
ПРИСПІВ:
Ага, з тобою було добре жити.
Ага, це було добре.
Ага, з тобою було добре жити.
Ага, це було добре.
Говорять: Так, ти був такий гарний.
так, ти був такий добрий, так, це так…