Переклад тексту пісні Particle - Better Than Ezra

Particle (оригінал)

Your pain makes you beautiful, you love to lose control,
And mediocrity’s rewarded so set your standards low.
In an imploding star, or a burned out car, i implore you.
In a carbon-arc or a dim lit park, i implore you.
Suck me in, i’m willing, i get off when you go on Let me be your fate.
pour it on, pour it on.
In a country fair or union square, i implore you
In a shrouded face or a spray of mace, i implore you.
I implore you.
Cryptic?
elemental.
You transcend when you succumb.
One last shred of frailty left,
Embedded in our bones.
In an imploding star, or a burned out car, i implore you
In a carbon-arc or a dim lit park, i implore you
So do it again, do it again, do it again.
this is what it means
Particle.
So do it again, do it again, do it again.
this is what it means
Particle

Particle (переклад)

Ваш біль робить вас красивими, ви любите втрачати контроль,
А посередність винагороджується, тому встановіть низькі стандарти.
У зірці, що вибухає, або в згорілій машині, я благаю вас.
У вугільній дузі чи у темно освітленому парку, я благаю вас.
Всмоктуй мене, я готовий, я виходжу, коли ти йдеш, Дозволь мені бути твоєю долею.
налити, налити.
На сільському ярмарку або на профспілковій площі я благаю вас
У закритому обличчі чи в бризках булави, я благаю вас.
Я благаю вас.
Загадковий?
стихійний.
Ви переступаєте, коли піддаєтеся.
Залишився останній шматочок слабкості,
Вбудований у наші кістки.
У зірці, що вибухає, або в згорілій машині, я благаю вас
У вугільній дузі чи у темно освітленому парку, я благаю вас
Тож зробіть це ще раз, зробіть це ще раз, зробіть це ще раз.
ось що це означає
частинка.
Тож зробіть це ще раз, зробіть це ще раз, зробіть це ще раз.
ось що це означає
частинка