Переклад тексту пісні I Do - Better Than Ezra

I Do - Better Than Ezra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Do, виконавця - Better Than Ezra. Пісня з альбому Closer, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: MRI
Мова пісні: Англійська

I Do

(оригінал)
Ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah
I got a little bit of reason to everything i’ve done
I might just serenade the moonlight
& i get so lonely in this crowd
I wanna scream but make no sound
& yeah i’m lost, but maybe i’ll be fine
'cause when i’m in over my head
I hear the words you said
That someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer
Pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
& i couldn’t bear to see you walk out & leave it all behind
I couldn’t bear to see the sunlight
& i love the sound of rain on tin your screen door beckoning me in
& yeah i’m mad but overcome w/ joy
Could it be so damn naive
To hope you could agree?
That someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer, pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
In a world that’s cellophane you get so lost, i know you do
In a world that’s cellophane
Someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer, pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
Someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer, pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
Ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah
(переклад)
О так... о так... о так... о так
Я маю трошки причини на все, що я робив
Я можна просто прозвучати серенаду місячному світлу
і я стаю так самотнім у цій натовпі
Я хочу кричати, але без звуку
і так, я розгубився, але, можливо, зі мною все буде добре
тому що, коли я в голові
Я чую слова, які ви сказали
Хтось там слухає ту саму пісню
Відчуваю те саме, що й я
Зробіть мене віруючим
Підніміть трубку
Скажи мені, що ти почуваєшся так само, як я
І я не витримав бачити, як ти виходиш і залишаєш все позаду
Я не міг терпіти бачити сонячне світло
Мені подобається звук дощу на твоїх дверях, який вабить мене ввійти
І так, я злий, але переможений радістю
Чи може це бути так до біса наївно
Сподіваюся, ви могли б погодитися?
Хтось там слухає ту саму пісню
Відчуваю те саме, що й я
Зробіть мене віруючим, візьміть слухавку
Скажи мені, що ти почуваєшся так само, як я
У целофановому світі ви так загубитеся, я знаю, що так
У світі целофану
Хтось там слухає ту саму пісню
Відчуваю те саме, що й я
Зробіть мене віруючим, візьміть слухавку
Скажи мені, що ти почуваєшся так само, як я
Хтось там слухає ту саму пісню
Відчуваю те саме, що й я
Зробіть мене віруючим, візьміть слухавку
Скажи мені, що ти почуваєшся так само, як я
О, так… о так… о так… о так… о так… о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good 2005
One More Murder 2005
Absolutely Still 2009
Juicy 2005
Normal Town 1996
Closer 2009
In the Blood 1995
King of New Orleans 2005
Desperately Wanting 2005
So Alive 2009
Teenager 1995
Coyote 1995
Rosealia 2005
Southern Girl 1995
Cry in the Sun 1995
Heaven 1995
Porcelain 1995
The Killer Inside 1995
This Time of Year 1995
Summerhouse 1995

Тексти пісень виконавця: Better Than Ezra