Переклад тексту пісні Circle of Friends - Better Than Ezra

Circle of Friends (оригінал)

Well how the times have changed
Lookin' back it seems so clear now
Everything you wanted in your life
Everything is certain, try and understand
Put a checklist on your wall
I am not what you think I should be But you’re makin' amends, through your circle of friends
And you’re trying to fit me to their mold
Yes you’re makin' amends, through your circle of friends
And you’re trying to fit me to their mold
When you’re trying to make decisions
Will you try to water this thing down
Look up once in a while, you see it’s not so clear
The things you believe in are the things that’s worth keepin'
You make a promise, stand right by your words
But you’re makin' amends, through your circle of friends
And you’re trying to fit me to their mold
Your circle of friends
Your circle of friends
Your circle of friends

Circle of Friends (переклад)

Ну як змінилися часи
Озираючись назад, тепер це здається таким ясним
Усе, чого ти хотів у своєму житті
Все певно, спробуйте зрозуміти
Розмістіть контрольний список на стіні
Я не такий, як ти думаєш, я повинен бути, але ти намагаєшся виправитися через своє коло друзів
А ти намагаєшся підігнати мене під їхній шаблон
Так, ви компенсуєте провину через своє коло друзів
А ти намагаєшся підігнати мене під їхній шаблон
Коли ви намагаєтеся прийняти рішення
Чи спробуєте ви розм’якшити цю справу?
Подивіться час від часу, і ви побачите, що це не так зрозуміло
Те, у що ти віриш, це те, що варто зберегти
Ви даєте обіцянку, дотримуйтеся своїх слів
Але ви виправляєтеся через своє коло друзів
А ти намагаєшся підігнати мене під їхній шаблон
Ваше коло друзів
Ваше коло друзів
Ваше коло друзів