| I wrote a three page note
| Я написав тристорінкову нотатку
|
| So i could ask you why you live your life
| Тому я могу запитати вас, чому ви живете своїм життям
|
| (disregard the pretense that you made).
| (нехтуйте тим, що ви зробили).
|
| Come alive, come alive, watch the city go by.
| Оживи, оживи, подивись, як проходить місто.
|
| Turn me up, turn me up, turn me up, turn me up, turn me up Your face is creased by the pillow case sheets,
| Поверни мене, поверни мене, поверни мене, поверни мене, поверни мене.
|
| The bedroom is a mess.
| У спальні безлад.
|
| Can i get some room service please?
| Чи можу я обслуговувати номери, будь ласка?
|
| Are you lucid? | Ви розумні? |
| drug induced?
| індукований наркотиками?
|
| Through bloodshot eyes the city come alive, come alive, come alive.
| Налитими кров’ю очима місто оживає, оживає, оживає.
|
| Ah, how wonderful you are!
| Ах, який ти чудовий!
|
| Ah, how wonderful you are!
| Ах, який ти чудовий!
|
| Outside, you feel like you were born with a kick-me sign
| Зовні відчуваєш, ніби ти народився зі знаком «кинь мене».
|
| Taped permanently to your back.
| Назавжди прикріплений до спини.
|
| I can relate, video tape,
| Я можу пов’язати, відеозапис,
|
| You got a laugh when you fell face first on the floor.
| Ви розсміялися, коли впали обличчям на підлогу.
|
| Ah, how wonderful you are!
| Ах, який ти чудовий!
|
| Ah, how wonderful you are!
| Ах, який ти чудовий!
|
| Are you listening?
| Ти слухаєш?
|
| Are you breathing?
| ти дихаєш?
|
| Give me something, i can believe in,
| Дай мені щось, у що я можу повірити,
|
| Because you give me soul
| Бо ти віддаєш мені душу
|
| Illuminating everything!
| Освітлюючи все!
|
| Aw, push it boy, push it like you never should.
| Ой, штовхай, хлопче, тисни так, як ніколи не слід.
|
| Understate.
| Занижена.
|
| You were great,
| ти був чудовий,
|
| Summering out on the cape.
| Літо на мисі.
|
| I said last night how i feel about you,
| Я сказав минулої ночі, що відчуваю до тебе,
|
| But you wouldn’t recall no,
| Але ти б не згадав ні,
|
| You don’t recall anything do you?
| Ви нічого не пригадуєте?
|
| Ah, how wonderful you are
| Ах, який ти чудовий
|
| Ah, how wonderful you are
| Ах, який ти чудовий
|
| I wrote a three page note
| Я написав тристорінкову нотатку
|
| I wrote a three page note
| Я написав тристорінкову нотатку
|
| I wrote a three page note
| Я написав тристорінкову нотатку
|
| Happy day mama,
| З днем мамо,
|
| Happy day,
| Щасливий день,
|
| Happy day,
| Щасливий день,
|
| Happy day mama! | З днем мамо! |