| Briefly (оригінал) | Briefly (переклад) |
|---|---|
| Wake me up | Розбуди мене |
| Slap my face | Лясни мені обличчя |
| Draw me closer in | Притягніть мене ближче |
| To your embrace | До твоїх обіймів |
| Cause nobody wants to be the butt of every joke | Тому що ніхто не хоче бути об’єктом кожного жарту |
| And nobody wants to be the one to pull the rope | І ніхто не хоче бути тим, хто тягне за канат |
| So you harden your shell | Таким чином ви затвердієте свою оболонку |
| Slowly losing yourself | Повільно втрачати себе |
| And now I’m close | А тепер я близько |
| But not touching | Але не торкаючись |
| And I’m cold | А мені холодно |
| But not freezing | Але не замерзає |
| And I’m only alive | А я тільки живий |
| Only alive | Тільки живий |
| Briefly | Коротко |
| Can you feel | Ти відчуваєш |
| Could you love | Чи міг би ти любити |
| Are you further now from where you started | Зараз ви далі від того, з чого починали |
| I bet you do enough just to get by | Б’юся об заклад, ви робите достатньо, щоб обійтися |
| Don’t you | Чи не ви |
| Cause nobody wants to be the butt of every joke | Тому що ніхто не хоче бути об’єктом кожного жарту |
| And nobody wants to be the one who’s full of hope | І ніхто не хоче бути тим, хто сповнений надій |
| And a cop’s light goes by | І світло копа горить |
| And the moon lights the night | І місяць освітлює ніч |
| And now I’m close | А тепер я близько |
| But not touching | Але не торкаючись |
| And I’m cold | А мені холодно |
| But not freezing | Але не замерзає |
| And I’m only alive | А я тільки живий |
| Only alive | Тільки живий |
| Briefly | Коротко |
| And you’re a starlight that shines | А ти світить зірки |
| For a moment in time | На мить у часі |
| In time | Вчасно |
