Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ziguezagueou, виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому Saudades Da Guanabara, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.04.1989
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Ziguezagueou(оригінал) |
É normal o amor se acabar inacabado |
Natural cada um se julgar |
Mais culpado |
Mas ninguém é capaz de matar |
O amor bem matado |
Nosso amor é assim |
È comum o amor de nós dois |
É ida e volta |
E nenhum encontrando nos dois |
A resposta |
Aliás tanto tempo depois eu nem sei |
Se isso importa |
Se foi bom ou ruim |
Foi demais ver a noite seguir |
Uma estrela cadente |
Qual de nós vendo a estrela cair |
Não lembrou de pedir |
Esse nosso amor ziguezagueou |
E foi sem direção |
Se foi bom ou ruim |
Foi demais |
É comum o amor de nós dois |
É ida e volta |
E nenhum encontrando nos dois |
A resposta |
Aliás tanto tempo depois |
Eu nem sei |
Se isso importa |
Se foi bom ou ruim |
Foi demais ver a noite seguir |
Uma estrela cadente |
Qual de nós vendo a estrela cair |
Não lembrou de pedir |
Esse nosso amor ziguezagueou |
E foi sem direção |
Se foi bom ou ruim |
Foi demais |
(переклад) |
Це нормально, коли кохання залишається незакінченим |
Природне кожне судження |
більш винний |
Але ніхто не може вбити |
Кохання добре вбито |
наша любов така |
Любов у нас обох спільна |
Це поїздка туди й назад |
І в обох не знайдено жодного |
Відповідь |
Насправді, так довго, я навіть не знаю |
якщо це має значення |
Якщо це було добре чи погано |
Було дивно спостерігати, як триває ніч |
падаюча зірка |
Хто з нас спостерігає, як падає зірка |
Не згадав запитати |
Ця наша любов пішла зигзагом |
І це було безнадійно |
Якщо це було добре чи погано |
це було забагато |
Любов у нас обох спільна |
Це поїздка туди й назад |
І в обох не знайдено жодного |
Відповідь |
Насправді, так довго |
не знаю |
якщо це має значення |
Якщо це було добре чи погано |
Було дивно спостерігати, як триває ніч |
падаюча зірка |
Хто з нас спостерігає, як падає зірка |
Не згадав запитати |
Ця наша любов пішла зигзагом |
І це було безнадійно |
Якщо це було добре чи погано |
це було забагато |