| Meu Samba Diz (оригінал) | Meu Samba Diz (переклад) |
|---|---|
| Canto a felicidade | Я співаю на щастя |
| Me sinto bem não deixarei de cantar | Мені добре, я не перестану співати |
| O samba é meu presente, é o meu brasão | Самба – це мій подарунок, це мій герб |
| Não sai da minha mente nem do coração | Це не покидає мій розум чи серце |
| O samba é meu presente, é o meu brasão | Самба – це мій подарунок, це мій герб |
| Não sai da minha mente nem do coração | Це не покидає мій розум чи серце |
| Assim meu samba diz o quanto sou feliz | Тож моя самба каже, як я щасливий |
| Poder sonhar nos braços do amor | Можливість мріяти в обіймах кохання |
| Por onde eu passar meu canto a decolar | Куди мені пройти свій куточок, щоб злетіти |
| Qual a brisa mansa embalando a flor (eu canto…) | Який лагідний вітерець плескає квітку (Я співаю...) |
| Meu samba é quem faz o show dos carnavais | Моя самба – це та, хто робить карнавальне шоу |
| E leva a paz a onde for | І забирає спокій куди б ви не були |
| Resiste aos vendavais, só ele é capaz | Опирається шторму, тільки він здатний |
| De acabar com esse desamor (eu canto…) | Щоб покінчити з цим браком любові (Я співаю...) |
| Dução: | Виведення: |
| Canto a felicidade | Я співаю на щастя |
| Me sinto bem não deixarei de cantar | Мені добре, я не перестану співати |
| O samba é meu presente, é o meu brasão | Самба – це мій подарунок, це мій герб |
| Não sai da minha mente nem do coração | Це не покидає мій розум чи серце |
| O samba é meu presente, é o meu brasão | Самба – це мій подарунок, це мій герб |
| Não sai da minha mente nem do coração | Це не покидає мій розум чи серце |
| Assim meu samba diz o quanto sou feliz | Тож моя самба каже, як я щасливий |
| Poder sonhar nos braços do amor | Можливість мріяти в обіймах кохання |
| Por onde eu passar meu canto a decolar | Куди мені пройти свій куточок, щоб злетіти |
| Qual a brisa mansa embalando a flor (eu canto…) | Який лагідний вітерець плескає квітку (Я співаю...) |
| Meu samba é quem faz o show dos carnavais | Моя самба – це та, хто робить карнавальне шоу |
| E leva a paz a onde for | І забирає спокій куди б ви не були |
| Resiste aos vendavais, só ele é capaz | Опирається шторму, тільки він здатний |
| De acabar com esse desamor (eu canto…) | Щоб покінчити з цим браком любові (Я співаю...) |
Переклад тексту пісні Meu Samba Diz - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Samba Diz , виконавця -Beth Carvalho
Пісня з альбому Saudades Da Guanabara
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:10.04.1989
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1990 | |
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
Sentinela ft. Golden Boys | 1969 |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho | 2010 |
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin | 2006 |
| 2017 |