Переклад тексту пісні Volta por Cima - Beth Carvalho

Volta por Cima (оригінал)

Chorei
Não procurei esconder
Todos viram, fingiram
Pena de mim não precisava
Ali onde eu chorei
Qualquer um chorava
Dar a volta por cima que eu dei
Quero ver quem dava
Um homem de moral
Não fica no chão
Nem quer que mulher
Lhe venha dar a mão
Reconhece a queda
Mas não desanima
Levanta, sacode a poeira
E dá a volta por cima!

Volta por Cima (переклад)

Плакати
Я не намагався ховатися
Усі бачили, вдавалися
Шкода, що мені це не було потрібно
Там, де я плакала
Хто-небудь плакав
Поверни те, що я зробив
Я хочу подивитися, хто дав
Людина моралі
Не тримається на підлозі
навіть не хочу жінку
дай йому руку
Впізнай падіння
Але не падайте духом
Встань, обтруси пил
І обернись!