Переклад тексту пісні Trem das Onze - Beth Carvalho

Trem das Onze - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trem das Onze, виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому Beth Carvalho Canta o Samba de São Paulo (Ao Vivo), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Caravelas
Мова пісні: Португальська

Trem das Onze

(оригінал)
Não posso ficar
Não posso ficar
Nem mais um minuto com você
Sinto muito amor
Mas não pode ser
Moro em Jaçanã
Se eu perder esse trem
Que sai agora
Às onze horas
Só amanhã de manhã
E além disso mulher
Tem outras coisas
Minha mãe não dorme
Enquanto eu não chegar
Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar
Não posso ficar
Não posso ficar
Nem mais um minuto com você
Sinto muito amor
Mas não pode ser
Moro em Jaçanã
Se eu perder esse trem
(Se eu perder esse trem)
Que sai agora
Às onze horas
Só amanhã de manhã
E além disso mulher
Tem outras coisas
Minha mãe não dorme
Enquanto eu não chegar
Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar
Não posso ficar
Não posso ficar
Nem mais um minuto com você
Sinto muito amor
Mas não pode ser
Moro em Jaçanã
Se eu perder esse trem
(Se eu perder esse trem)
Que sai agora
Às onze horas
Só amanhã de manhã
E além disso mulher
Tem outras coisas
Minha mãe não dorme
Enquanto eu não chegar
Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar
Não posso ficar
Não posso ficar
Nem mais um minuto com você
Sinto muito amor
Mas não pode ser
Moro em Jaçanã
Se eu perder esse trem
(Se eu perder esse trem)
Que sai agora
Às onze horas
Só amanhã de manhã
E além disso mulher
Tem outras coisas
Minha mãe não dorme
Enquanto eu não chegar
Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar
Não posso ficar
Não posso ficar
(переклад)
Я не можу залишитися
Я не можу залишитися
З тобою більше ні хвилини
Мені шкода моя любов
Але цього не може бути
Я живу в Jaçanã
Якщо я пропустив цей потяг
що зараз виходить
об одинадцятій годині
Тільки завтра вранці
І крім того жінка
Є й інші речі
моя мама не спить
Поки я не приїду
Я єдина дитина
У мене є свій будинок, щоб подивитися
Я не можу залишитися
Я не можу залишитися
З тобою більше ні хвилини
Мені шкода моя любов
Але цього не може бути
Я живу в Jaçanã
Якщо я пропустив цей потяг
(Якщо я пропустив цей потяг)
що зараз виходить
об одинадцятій годині
Тільки завтра вранці
І крім того жінка
Є й інші речі
моя мама не спить
Поки я не приїду
Я єдина дитина
У мене є свій будинок, щоб подивитися
Я не можу залишитися
Я не можу залишитися
З тобою більше ні хвилини
Мені шкода моя любов
Але цього не може бути
Я живу в Jaçanã
Якщо я пропустив цей потяг
(Якщо я пропустив цей потяг)
що зараз виходить
об одинадцятій годині
Тільки завтра вранці
І крім того жінка
Є й інші речі
моя мама не спить
Поки я не приїду
Я єдина дитина
У мене є свій будинок, щоб подивитися
Я не можу залишитися
Я не можу залишитися
З тобою більше ні хвилини
Мені шкода моя любов
Але цього не може бути
Я живу в Jaçanã
Якщо я пропустив цей потяг
(Якщо я пропустив цей потяг)
що зараз виходить
об одинадцятій годині
Тільки завтра вранці
І крім того жінка
Є й інші речі
моя мама не спить
Поки я не приїду
Я єдина дитина
У мене є свій будинок, щоб подивитися
Я не можу залишитися
Я не можу залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho