Переклад тексту пісні Nunca - Beth Carvalho, Som Tres

Nunca - Beth Carvalho, Som Tres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca, виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому Andança - Beth Carvalho, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.03.1969
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Nunca

(оригінал)
Nunca, nem que o mundo caia sobre mim
Nem se Deus mandar, nem mesmo assim
As pazes contigo, eu farei
Nunca, quando a gente perde a ilusão
Deve sepultar, o coração, como eu sepultei
Saudade, diga a essa moça por favor
Como foi sincero o meu amor
Quanto eu a adorei tempos atrás
Saudade, não esqueça também de dizer
Que é você quem me faz adormecer
Pra que eu viva em paz
(переклад)
Ніколи, навіть якщо світ впаде на мене
Ні, якщо Бог велить, навіть тоді
Мир з тобою, я буду
Ніколи, коли ми втрачаємо ілюзії
Ви повинні поховати, серце, як я поховав
Я сумую за тобою, скажіть, будь ласка, цій дівчині
Яким щирим було моє кохання
Як сильно я її любив давно
Не забудьте також сказати
Що це ти змушуєш мене заснути
Щоб я міг спокійно жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho