Переклад тексту пісні Saigon - Beth Carvalho

Saigon - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saigon, виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому Beth Carvalho Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Saigon

(оригінал)
Tantas palavras, meias palavras
Nosso apartamento, um pedaço de Saigon
Me disse adeus em um espelho com batom
Vai minha estrela, iluminando
Toda esta cidade, como um céu de luz neon
Seu brilho silencia todo som
Às vezes você anda por aí, brinca de se entregar
Sonha pra não dormir
E quase sempre eu penso em te deixar e
É só você chegar, pra eu me esquecer de mim
Anoiteceu, olho por céu e vejo como é bom
Ver as estrelas na escuridão
Espero você voltar pra Saigon
A noite céu, olho pro céu e vejo como é bom
(переклад)
Так багато слів, півслів
Наша квартира, шматочок Сайгона
Попрощався в дзеркалі з помадою
Іди моя зоря, освітлююча
Усе це місто, як небо неонового світла
Ваше сяйво приглушує всі звуки
Іноді ти гуляєш, граєшся, щоб віддати себе
мріяти не спати
І я майже завжди думаю про те, щоб покинути тебе і
Ти тільки прийдеш, щоб я про себе забув
Темно, дивлюсь на небо і бачу, як воно добре
Бачити зірки в темряві
Сподіваюся, ти повернешся в Сайгон
На нічному небі я дивлюся на небо і бачу, як воно гарне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho