Переклад тексту пісні Roda a Baiana - Beth Carvalho

Roda a Baiana - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roda a Baiana, виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому Ao Vivo No Olympia, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Roda a Baiana

(оригінал)
Não pega meu pé, não sufoca meu peito
Me deixa falar pois eu tenho direito
Quem acha que vai me mudar
Se engana se quer me enganar
Aí, eu rodo a baiana
E aí eu rodo a baiana
Mas se eu vejo preguiça
Se eu vejo injustiça, menino
Eu rodo a baiana
Se eu vejo tristeza
Se eu vejo pobreza, menino
Eu rodo a baiana
Se eu vejo promessa que só interessa a quem prometeu
Menino, eu rodo a baiana
Pra quem tentar me enganar, viu
Mas eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Quando eu vou pro pagode
E o samba explode
Eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Numa roda de samba
Num samba de roda
Eu vivo a sambar mas não pega
Mas eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Quando na Rio Branco eu bato tamanco
Eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Quando a verde e rosa desfila formosa
Eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Mas eu boto a baiana pra rodar
Numa roda de samba
Num samba de roda eu vivo a sambar
(переклад)
Не спіймай мене за ногу, не задуши мені груди
Дайте мені поговорити, бо я маю право
Як ти думаєш, хто мене змінить?
Якщо ти обдуриш, якщо хочеш обдурити мене
Потім я катаюся на Бахії
А потім я катаюся на Бахії
Але якщо я бачу лінь
Якщо я бачу несправедливість, хлопче
Я їжджу на Бахії
Якщо я бачу смуток
Якщо я бачу бідність, хлопче
Я їжджу на Бахії
Якщо я бачу обіцянку, яка цікавить лише тих, хто обіцяв
Хлопче, я катаюся на Бахії
Для тих, хто намагається мене обдурити, див
Але я поставив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
Коли я йду до пагоди
І самба вибухає
Я змусив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
У колі самби
В самба де рода
Я живу самбаром, але він не ловить
Але я поставив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
У Ріу-Бранку я потрапив у пробку
Я змусив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
Коли зелений і рожевий парад красиві
Я змусив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
Але я поставив Бахію бігти
У колі самби
У самба де рода я живу самбою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho