Переклад тексту пісні Fogo de Saudade (Ao Vivo) - Beth Carvalho

Fogo de Saudade (Ao Vivo) - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fogo de Saudade (Ao Vivo), виконавця - Beth Carvalho. Пісня з альбому Beth Carvalho Canta o Samba de São Paulo (Ao Vivo), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Caravelas
Мова пісні: Португальська

Fogo de Saudade (Ao Vivo)

(оригінал)
Dentro do meu ser
Arde uma paixão
Fogo de saudade
Invade o coração
Foi sem perceber
Que o amor chegou
Sem nem mais porque
A luz se apagou
E sendo assim
A minha voz não vou calar
Desejo sim
Que um novo sol venha brilhar
Quem ama prá valer
Do amor se fortalece
Não fiz por merecer
A dor que me entristece
E sendo assim…
Só quero meu lugar
Nas asas dessa ilusão
Que tanto me fez chorar
(переклад)
Всередині моєї істоти
палає пристрасть
вогонь туги
Вторгається в серце
Це було без усвідомлення
Ця любов прийшла
Більше нема чому
Світло згасло
І так
Мій голос не замовкне
Бажаю так
Хай засяє нове сонце
Хто справді любить
Любов зміцнюється
Я цього не заслужив
Біль, що засмучує мене
І так…
Я просто хочу своє місце
На крилах цієї ілюзії
Це змусило мене так сильно плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Fogo de Saudade


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho