Переклад тексту пісні Amor De Verdade - Beth Carvalho

Amor De Verdade - Beth Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor De Verdade, виконавця - Beth Carvalho.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Португальська

Amor De Verdade

(оригінал)
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Talvez amanhã
Eu não possa voltar
Ou quem sabe você mesma
Não irá mais me aceitar
Reconheço a razão da sua timidez
É porque o encontro
Hoje, é a primeira vez
Vamos mergulhar no mundo do prazer
Eu tenho mil declarações de amor pra você
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Talvez amanhã
Eu não possa voltar
Ou quem sabe você mesma
Não irá mais me aceitar
Reconheço a razão da sua timidez
É porque o encontro
Hoje, é a primeira vez
Vamos mergulhar no mundo do prazer
Eu tenho mil declarações de amor pra você
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
(переклад)
Це має бути зараз або ніколи більше
Залишити на завтра, бо сьогодні забагато часу?
Це має бути зараз або ніколи більше
Залишити на завтра, бо сьогодні забагато часу?
Можливо завтра
я не можу повернутися
Або хто знає себе
Ти більше не приймеш мене
Я визнаю причину твоєї сором'язливості
Це тому, що зустріч
Сьогодні це вперше
Зануримося у світ насолод
У мене є тисячі освідчень у коханні
Завтра я хочу сумувати за тобою
І те, що я можу сказати, і можу сказати, що сьогодні мені дуже сподобалося
Завтра я хочу сумувати за тобою
І те, що я можу сказати, і можу сказати, що сьогодні мені дуже сподобалося
Завтра я хочу сумувати за тобою
І те, що я можу сказати, і можу сказати, що сьогодні мені дуже сподобалося
Це має бути зараз або ніколи більше
Залишити на завтра, бо сьогодні забагато часу?
Це має бути зараз або ніколи більше
Залишити на завтра, бо сьогодні забагато часу?
Можливо завтра
я не можу повернутися
Або хто знає себе
Ти більше не приймеш мене
Я визнаю причину твоєї сором'язливості
Це тому, що зустріч
Сьогодні це вперше
Зануримося у світ насолод
У мене є тисячі освідчень у коханні
Завтра я хочу сумувати за тобою
І те, що я можу сказати, і можу сказати, що сьогодні мені дуже сподобалося
Завтра я хочу сумувати за тобою
І те, що я можу сказати, і можу сказати, що сьогодні мені дуже сподобалося
Завтра я хочу сумувати за тобою
І те, що я можу сказати, і можу сказати, що сьогодні мені дуже сподобалося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Тексти пісень виконавця: Beth Carvalho