Переклад тексту пісні I Don't Wanna Die - Betcha

I Don't Wanna Die (оригінал)

I don’t wanna die right now
Maybe later I’ll be ready when the pain is hitting heavy
I don’t wanna die right now
Maybe later it’ll feel right when i’m heading toward the light
But not now
Everyone I know is always moving
Everyone I know is always moving their feet
But they don’t move along to the music, no
They’re circling around in the same old street
And I don’t really know where I’m going, no
I don’t really know what’s in front of me
And I don’t really know where I’m going But I’ll wait and see
Because
I don’t wanna die right now
Maybe later I’ll be ready when the pain is hitting heavy
I don’t wanna die right now
Maybe later it’ll feel right when i’m heading toward the light
But not now
Everyone I know is always looking
Everyone I know is always looking down
If they just look around when they’re moving
They’d see all the beauty that is above the ground
And I don’t really know what I’m seeing
But I keep my eyes wide
And everyone need something to believe in
So believe in life
I don’t wanna die right now
Maybe later I’ll be ready when the pain is hitting heavy
I don’t wanna die right now
Maybe later it’ll feel right when i’m heading toward the light
But not now
I don’t wanna die right now
Maybe later I’ll be ready when the pain is hitting heavy
I don’t wanna die right now, no
I don’t wanna die right now
Maybe later I’ll be ready when the pain is hitting heavy
I don’t wanna die right now
Maybe later it’ll feel right when i’m heading toward the light
But not now
(Let's keep dancing and singing till the music stops)

I Don't Wanna Die (переклад)

Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше я буду готовий, коли біль стане сильний
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше, коли я піду до світла, мені буде добре
Але не зараз
Усі, кого я знаю, завжди рухаються
Усі, кого я знаю, завжди рухають ногами
Але вони не рухаються під музику, ні
Вони кружляють на тій самій старій вулиці
І я насправді не знаю, куди я йду, ні
Я насправді не знаю, що переді мною
І я насправді не знаю, куди я йду, але я почекаю і подивлюся
Оскільки
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше я буду готовий, коли біль стане сильний
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше, коли я піду до світла, мені буде добре
Але не зараз
Усі, кого я знаю, завжди дивляться
Усі, кого я знаю, завжди дивляться вниз
Якщо вони просто озираються навколо, коли рухаються
Вони побачать всю красу, яка є над землею
І я насправді не знаю, що я бачу
Але я розплющую очі
І кожному потрібно щось, у що вірити
Тож вірте в життя
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше я буду готовий, коли біль стане сильний
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше, коли я піду до світла, мені буде добре
Але не зараз
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше я буду готовий, коли біль стане сильний
Я не хочу померти зараз, ні
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше я буду готовий, коли біль стане сильний
Я не хочу помирати зараз
Можливо, пізніше, коли я піду до світла, мені буде добре
Але не зараз
(Давайте продовжувати танцювати і співати, поки не припиниться музика)