Переклад тексту пісні Falling - Betcha

Falling (оригінал)

I told my mother «I'm breaking down»
She told me «son, it’s good you’re being aware»
I wish I had me a sacred town
To go when I don’t have a reason to care
Maybe I would stay
Maybe I would go
Maybe it’s just not fair
To think I’m walking on solid ground
Until I find my feet are up in the air
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling
Feels like I’m always fucking waiting
I’m getting sick of being patient
I told my lover «I'll make it out»
She said «don't worry, just keep taking your time»
But I keep getting concerned about
The things I never thought would enter my mind
Maybe they’ll stay
Maybe they’ll go
Maybe they’re just not there
Feels like I’m having to wait around
I’m always ready but I’m never prepared
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling
Feels like I’m always fucking waiting
I’m getting sick of being patient
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go
Feels like I’m always fucking waiting
(You stopped to say that I got to let it go, got to let it go)
I’m getting sick of being patient
(You stopped to say that I got to let it go, got to let it go)
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling

Falling (переклад)

Я сказав моїй мамі «Я ламаюся»
Вона сказала мені «синку, добре, що ти в курсі»
Я хотів би, щоб у мене було священне місто
Піти, коли у мене немає причин для піклування
Можливо, я б залишився
Можливо, я б пішов
Можливо, це просто несправедливо
Думати, що я йду по твердій землі
Поки я не побачу, що мої ноги піднялися в повітря
Тому що я продовжую падати
Тому що я продовжую падати
Таке враження, що я завжди чекаю
Мені вже набридло терпіння
Я сказав своєму коханцю «Я впораюся»
Вона сказала: «Не хвилюйся, просто не поспішай»
Але я продовжую хвилюватися
Речі, про які я ніколи не думав, що прийдуть мені на думку
Можливо, вони залишаться
Можливо, вони підуть
Можливо, їх просто немає
Таке враження, що мені доводиться чекати
Я завжди готовий, але я ніколи не готовий
Тому що я продовжую падати
Тому що я продовжую падати
Таке враження, що я завжди чекаю
Мені вже набридло терпіння
Ти зупинився, щоб сказати, що я повинен це відпустити
Треба відпустити це і просто полетіти
Ти зупинився, щоб сказати, що я повинен це відпустити
Треба відпустити це і просто полетіти
Ти зупинився, щоб сказати, що я повинен це відпустити
Треба відпустити це і просто полетіти
Ти зупинився, щоб сказати, що я повинен це відпустити
Треба відпустити це
Таке враження, що я завжди чекаю
(Ти зупинився, щоб сказати, що я повинен це відпустити, я повинен відпустити це)
Мені вже набридло терпіння
(Ти зупинився, щоб сказати, що я повинен це відпустити, я повинен відпустити це)
Тому що я продовжую падати
Тому що я продовжую падати