Переклад тексту пісні Yo Tomo - Bersuit Vergarabat

Yo Tomo - Bersuit Vergarabat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Tomo , виконавця -Bersuit Vergarabat
Пісня з альбому: Libertinaje
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Argentina
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo Tomo (оригінал)Yo Tomo (переклад)
¿Quién sos?Хто ти?
¿Cómo sos?як ти?
¿Cuándo venís? Коли ви приходите?
¿Cuándo llegaste?Коли ти прийшов?
¿Cuándo te vas? Коли ти підеш?
¿Por qué te fuiste? Тому що ти пішов?
¿Y quién se cagó?А хто лайно?
(¡No fui yo!) (Не я!)
¿Qué hora es?Котра година?
¿Qué vamos a comer? що ми будемо їсти?
¿Por qué me mirás?Чому ти дивишся на мене?
¿Qué te debo yo? Що я тобі винен?
Deja ese salame залиш ту салямі
¡Llevate este jamón! Візьми цю шинку!
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
¿Por qué no te morís?Чому ти не помреш?
¿Por qué no te matás? Чому б вам не вбити себе?
¿De qué te reís?Над чим ти смієшся?
¿No sé por qué llorás? Я не знаю чому ти плачеш?
¿Quién te vendió esa cara? Хто продав тобі це обличчя?
Porque la compré yo (Oh-oh) Тому що я купив його (О-о)
¡No sé si me querés!Я не знаю, чи любиш ти мене!
¡No sé si me engañas! Я не знаю, чи ти мене дуриш!
¡No sé si volveré!Я не знаю, чи повернуся я!
¡No sé si volverás! Я не знаю, чи повернешся ти!
¡'Tá todo bien 'Це все добре
O está todo mal! Або все не так!
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
Mi nena rubia, ¡qué bello recuerdo! Моя блондинка, який гарний спогад!
Aquel primer beso, aquel primer beso Той перший поцілунок, той перший поцілунок
¡Y si me prendo fuego de sólo pensarlo! Що, якби я спалахну, просто думаючи про це!
¡Reina del Valle de Constitución!Королева Долини Конституції!
(Pero vení para acá) (Але йди сюди)
¿Por qué no te dormís?Чому ти не лягаєш спати?
¿Por qué no laburas? Чому ти не працюєш?
Yo te mantengo y no te bañas Я тримаю тебе, а ти не купайся
O te lavas los «pieses» Або ти миєш "ноги"
O te los lavo yo Або я їх для вас помию
¿Cuánto tenes?Скільки ти маєш?
¿Cuánto me das? Скільки ти мені даєш?
¿cuánto querés?скільки ти хочеш?
¿Cuánto cobrás? Скільки ви берете?
¿Quién es el boludo хто такий ідіот
O el boludo soy yo? Або я ідіот?
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomar Я закохаюсь не пити
Tomo para no enamorarme Я п'ю, щоб не закохатися
Me enamoro para no tomarЯ закохаюсь не пити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: