Переклад тексту пісні Espíritu De Esta Selva - Bersuit Vergarabat

Espíritu De Esta Selva (оригінал)

Que los deseos hagan estado de sitio del cuerpo y el alma
Y los que callen griten con voces que asustan, con brotes de rabia
Que nos dejen el baile con risas de niño, con botes de amor
Estimando amenazas, tremendos latidos del telo de Dios
Que los pesados vuelen con alas de cóndor, con sueños sin ley
Y los castrados penetren, que lleguen, acaben y no se lamenten
Explorando esta nada, dolor en memoria, traer rebelión
Que los vencidos resistan, no hay droga mejor para despertar
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Que los poetas maten por única vez, disparen las letras
Que no sean las víctimas de velan a un niño que no murió
Que los poetas mientan, total, para que sirve esta verdad
Sea tan rara esta selva cuando el espíritu empieza a gobernarte
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Ohhhhhh!!!
No te comas la voz
Ohhhhhh!!!
No te comas la voz
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva

Espíritu De Esta Selva (переклад)

Нехай побажання складають стан облоги тіла і душі
А ті, хто мовчить, кричать страшними голосами, спалахами люті
Щоб вони залишили нам танець із сміхом дитини, з човнами кохання
Оцінюючи загрози, величезні удари тело Бога
Нехай летять важкі з кондоровими крилами, з беззаконними мріями
А мерини проникають, нехай прилітають, добивають і не скаржаться
Дослідження цього небуття, біль у пам'яті, викликають бунт
Щоб переможені протистояли, немає кращого препарату, щоб прокинутися
У мене є рятівник, який народився в Латинській Америці
Серце «Дон Леопардо», дух у цих джунглях
У мене є рятівник, який народився в Латинській Америці
Серце «Дон Леопардо», дух у цих джунглях
Нехай поети вбивають єдиний раз, розстрілюють лірику
Що вони не є жертвами спостереження за дитиною, яка не померла
Що поети брешуть, тотально, для чого ця правда?
Ці джунглі настільки рідкісні, коли дух починає керувати вами
У мене є рятівник, який народився в Латинській Америці
Серце «Дон Леопардо», дух у цих джунглях
У мене є рятівник, який народився в Латинській Америці
Серце «Дон Леопардо», дух у цих джунглях
Охххх!!!
не їж свій голос
Охххх!!!
не їж свій голос
У мене є рятівник, який народився в Латинській Америці
Серце «Дон Леопардо», дух у цих джунглях
У мене є рятівник, який народився в Латинській Америці
Серце «Дон Леопардо», дух у цих джунглях