Переклад тексту пісні Humor Linyera - Bersuit Vergarabat

Humor Linyera (оригінал)

Pareciera que las acciones duermen
Debajo de una pila de palabras aburridas
Aplastadas por periódicos mojados
Que cubren al linyera del roció matutino
Me provoca la incansable salida del sol
Que provoca la incansable salida del sol
Suponiendo que las ideas caen
Detrás de laberínticos, y enormes anaqueles
Bibliotecas apestadas de nombres
De grandiosos creadores, de historias memorables
Que intentaron generar un mundo mejor
No encontraron trofeos pero si inquisición
Yo pensaba que los libros encerraban
Esas almas entregadas a la búsqueda absoluta
Aplicando su energía y su genio
Para alborotar las vidas de los seres que vendrían
Exentos de arte y también de amor
Atestados de dioses pero sin religión
Sin embargo esta vida sin olvido
Del aroma de una flor que renace en el granito
Yo percibo que hoy se cansó hasta el viento
Y la lluvia pone música a los tristes pensamientos
Y el linyera se ríe de la gente infeliz
Consumiendo su vino sin futuro ni fin
Y el linyera se ríe de la gente feliz
Brindo por el fracaso y no… se quiere ir

Humor Linyera (переклад)

Акції ніби сплять
Під купою нудних слів
Роздавлений мокрими газетами
Що покриває ліньєру від ранкової роси
Мене провокує невтомний схід сонця
Це провокує невтомний схід сонця
Припускаючи, що ідеї падають
Позаду лабіринт і величезні полиці
Бібліотеки, повні імен
Про великих творців, про незабутні історії
Хто намагався створити кращий світ
Вони не знайшли трофеїв, але знайшли інквізицію
Я думав, що книги містяться
Ті душі, віддані абсолютному пошуку
Використовуйте свою енергію та геній
Щоб порушити життя майбутніх істот
Звільнений від мистецтва, а також від любові
Переповнений богами, але без релігії
Але це життя не забувається
Від аромату квітки, що відроджується в граніті
Я бачу, що навіть вітер сьогодні втомився
А до сумних думок музикує дощ
А ліньєра сміється з нещасних людей
Споживання свого вина без майбутнього і без кінця
А ліньєра сміється з щасливих людей
Ось невдача і ні... він хоче піти